Kecárna Playlisty
Reklama

Steh auf - text, překlad

playlist Playlist
Heut ist ein schöner Tag
Am Himmel fliegen bunte Drachen
Boote schwimmen auf dem See
Wir könnten so viel machen
Wir wollen nichts versäumen
Wollen nichts verpassen
Doch du bleibst einfach liegen
Auf dem Bett, dem nassen
Dnes je krásný den
na obloze létají barevní draci
lodě plují na jezeře
mohli bychom toho tolik dělat
nechceme nic zmeškat,
nepromarnit nic
ale ty prostě zůstaneš ležet
V mokré posteli
Steh auf! Vstávej!
Steh wieder auf!
Steh auf!
Steh wieder auf!
Znovu vstávej!
Vstávej!
Znovu vstávej!
Bleib nicht liegen, es wäre schade
Zirkus ist heut in der Stadt
Bitte zeig mir alle Tiere
Hol mir Eis und Limonade
Wir wollen nichts versäumen
Steh doch auf, wir haben Spaß
Doch du bleibst einfach liegen
Augen offen, Wangen blass
nezůstávej ležet, byla by to škoda,
cirkus je dnes ve městě
ukaž mi prosím všechna zvířata
dej mi zmrzlinu a limonádu
nechceme nic zmeškat
vstaň přece, máme zábavu
ale ty prostě zůstaneš ležet
oči otevřené, tváře bledé
Steh auf! Vstávej!
Steh wieder auf!
Steh auf!
Steh wieder auf!
Steh auf!
Znovu vstávej!
Vstávej!
Znovu vstávej!
Vstávej!
Warum muss ich immer warten?
Warum immer weinen?
Warum all die schwarzen Löcher
In den Armen, in den Beinen?
Mama, steh auf, gib wieder auf
Proč musím stále čekat?
Proč stále plakat?
Proč všechny černý díry
v pažích, v nohou?
Mami, vstávej, nech toho znovu
Steh auf! Vstávej!
Steh auf!
Steh wieder auf!
Steh auf!
Steh auf!
Steh wieder auf!
Steh auf!
Vstávej!
Znovu vstávej!
Vstávej!
Vstávej!
Znovu vstávej!
Vstávej!
Steh auuuf! Vstááááávej!

Text přidala MrsApate

Text opravil Beder

Videa přidali Beder, ImSinner

Překlad přidala MrsApate

Překlad opravil jjdras

Je zde něco špatně?

Zajímavosti o písni

  • Ve videoklipu hraje hollywoodský herec Peter Stormare, kterého můžete znát z filmu Fargo nebo Big Lebowski. (KKKMM)
  • Text písně může být interpretovaný z pozice malého dítěte, kdy jeho matka je drogově závislá ( "Augen offen, Wangen blass" - "Oči otevřené, tváře bledé" či konec třetí sloky) a ono si přeje aby vstala a věnovala se mu (cirkus, limonáda, zmrzlina). (ImSinner)
Reklama

F & M

Reklama

Lindemann texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.