Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I'm Your Man - text, překlad

Jeśli chcesz kochanka,
Zrobię wszystko, co na myśli masz
A jeśli w inną miłość zechcesz grać
Zakryję maską twarz
Jeśli chcesz partnera,
Weź mą dłoń
Jeśli chcesz bym przyjął gniewny cios
Śmiało mierz
I’m your man…

Jeśli chcesz boksera,
Wtedy ja na każdy wejdę ring
A jeśli chcesz lekarza,
Zbadam ciała twego każdą część
Jeśli chcesz szofera,
Oto wóz
A może zechcesz w pole wywieźć mnie
Nie powiem nie
I’m your man…

A księżyc lśni i łańcuch drży
I bestia nie chce spać
Sam nie wiem ile już obietnic dałem Ci
Lecz nie umiałem spełnić ich…
Na kolanach mógłbym wołać: Wracaj !
Ale nie zwojuję nic
Mógłbym pełzać do Ciebie
I warować u stóp
Przed pięknem Twym skamleć do utraty tchu
Palce wbijam w Twe serce…
Pościel w strzępy rwę…
Błagam Cię!
I’m your man…

A jeśli podczas drogi sen Cię zmorzy,
Za kółkiem zmienię cię
Lub jeśli na ulicy chcesz zarobić,
Ja w cień usunę się
Jeśli chcesz bym ojcem dziecka był,
Albo szedł przy tobie kilka chwil
Przez środek wydm
I’m your man…

A księżyc lśni i łańcuch drży
I bestia nie chce spać
Sam nie wiem ile już obietnic dałem Ci
Lecz nie umiałem spełnić ich…
Na kolanach mógłbym wołać: Wracaj !
Ale nie zwojuję nic
Mógłbym pełzać do Ciebie
I warować u stóp
Przed Twym pięknem skamleć do utraty tchu
Palce wbijam w Twe serce…
Pościel w strzępy rwę…
Błagam Cię!
I’m your man…

Jestem Twój, dziewczynko
Jestem Twój, Twój, Twój
I’m your man…

Text přidal zanzara

Videa přidal zanzara

Pokud chceš milence
Udělám vše, co si jen pomyslíš
A pokud chceš jiný druh lásky
Obleču si pro tebe masku
Pakud chceš partnera
Vem mě za ruku
Nebo pokud mě chceš ve vzteku srazit
Tady stojím
Jsem tvůj muž

Pokud chceš boxera
Stoupnu si pro tebe do každýho ringu
A pokud chceš doktora
Prozkoumám na tobě každý centimetr tveho těla
Pokud chceš řidiče
Zalez dovnitř
Nebo pokud mě chceš podvést
Neřeknu ne
Jsem tvůj muž

Ah, měsíc se leskně a řetěz se chvěje
A bestie nechce spát
Sam už nevím kolík odevzdál jsem Ti slibů
Ale neuměl jsem je splnit...
Na kolenou mohl bych volát: Vrat' se!
Ale nedostanu tě zpátky
Mohl bych plazit pod tebou
A padl bych ti k nohám
A naříkal bych pro tvou krásu až bych ztratíl dech
Škrábu po tvém srdci...
Trham prostěradlo na kusy...
Prosím Tě!
Jsem tvůj muž...

A když během cesty usneš
Budu řídit pro tebe
Anebo pokud chceš vydělat na ulicí,
Zmizím ve stinu
Když chceš abych byl otceem pro Tvé dítě
Nebo se mnou chceš jen chvíli jít
Uprostřed dun
Jsem tvůj muž

Ah, měsíc se leskně a řetěz se chvěje
A bestie nechce spát
Sam už nevím kolík odevzdál jsem Ti slibů
Ale neuměl jsem je splnit...
Na kolenou mohl bych volát: Vrat' se!
Ale nedostanu tě zpátky
Mohl plazit pod tebou
A padl bych ti k nohám
A naříkal bych pro tvou krásu až bych ztratíl dech
Škrábu po tvém srdci...
Trham prostěradlo na kusy...
Prosím Tě!
Jsem tvůj muž...

Jsem Tvuj, holčičko
Jsem Tvuj, Tvuj, Tvuj
Jsem tvůj muž...


Tlumočení z polštiny na zakládě tlumočeni originalu od uživatelů: Karolin9 a Gurik

Překlad přidal zanzara

Překlad opravil zanzara

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.