Kecárna Playlisty
Reklama

Look Like Her - text, překlad

playlist Playlist
Wish I could explain exactly how I feel
In my heart, my head, my body
When you're near
I wish I knew which words to say
When you call my name and I begin to stutter
Wish I knew what I could do to make you fall for me
Přál bych si, abych dokázal vysvětlit, co přesně teď cítím
Ve svém srdci, v hlavě, v těle
Když jsi nablízku
Přál bych si vědět, co říct
Když voláš mé jméno a já začínám koktat
Přál bych si vědět, co bych měl udělat, aby ses do mě zamilovala
Cause I, I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it's gonna show
And now you are here and from where I'm standing
You look like her
Protože já, já jsem čekal celý život
Na někoho, kdo přijde a dá všechno do pořádku
Nikdy jsem se nedozvěděl, kdo byla
Nikdy jsem se nedozvěděl, jak vypadala
Až teď
Všichni říkají, že bych poznal
Kdyby se objevila, že se to projeví
A teď jsi tady a tady odsud
Vypadáš jako ona
Everybody needs somebody to see them through
I've been around the world
But baby,here are you
And it's not fair for all these years
I've been right here and only now i find you
Wish I knew what I could do to make you fall for me
Každý potřebuje někoho, s kým vidí, že to zvládne
Byl jsem všude na světě
Ale ty jsi tady
A není spravedlivé, že celé ty roky
Jsem byl přímo tady a našel jsem tě až teď
Přál bych si vědět, co mám udělat, aby ses do mě zamilovala
Cause I ,I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it's gonna show
And now you are here and from where I'm standing
You look like her
Protože já, já jsem čekal celý život
Na někoho, kdo přijde a dá všechno do pořádku
Nikdy jsem se nedozvěděl, kdo byla
Nikdy jsem se nedozvěděl, jak vypadala
Až teď
Všichni říkají, že bych poznal
Kdyby se objevila, že se to projeví
A teď jsi tady a tady odsud
Vypadáš jako ona
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like
Till now
Everyone said that I would know
When she appears it's gonna show
And now you are here and from where I'm standing
You look like her
Protože já, já jsem čekal celý život
Na někoho, kdo přijde a dá všechno do pořádku
Nikdy jsem se nedozvěděl, kdo byla
Nikdy jsem se nedozvěděl, jak vypadala
Až teď
Všichni říkají, že bych poznal
Kdyby se objevila, že se to projeví
A teď jsi tady a tady odsud
Vypadáš jako ona

Text přidala nika1478

Video přidala nika1478

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila Marthas

Je zde něco špatně?
Reklama

April

Reklama

Espen Lind texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.