Kecárna Playlisty
Reklama

Love Is Gone - text, překlad

Already tired seeing your face
I gotta sort it all out until it fades away
Už mě unavuje vídat tvůj obličej
Musím to všechno vyřešit, než to zmizí
I‘m honest, I‘m honest, all of this
I‘m honest to you baby
I wasted time with you and all days were too long
I don't think I can, I've seen the game and
You make silly rules and I don't want to follow them
Jsem upřímná, jsem upřímná, všechno tohle
Jsem k tobě upřímná, zlato
Marnila jsem s tebou čas a všechny dny byly moc dlouhé
Nemyslím si, že můžu, viděla jsem tu hru a
Ty tvoříš hloupá pravidla a já se jimi nechci řídit
Ooh, not long before, ooh, not long time ago
I only left it so, I let it be like my home
On the day, on the day, on the day, oh
Im'ma lay on my bed and I say no
Ooh, nedlouho předtím, ooh, nedávno
Prostě jsem to opustila, ať je to jako můj domov
Ve dne, ve dne, ve dne, oh
Lehnu si na svou postel a řeknu "ne"
I want to say, I… I want to say now! Chci říct, já ...já chci říct!
Oh, as I said before, I only wanna see ya fall
It's hard to be with you baby
You really should know
You started being so crazy, Mr. Know It All
You better should be worried now
That's when your love is gone
Oh, jak jsem řekla předtím, jen tě chci vidět spadnout
Je těžké být s tebou, zlato
Opravdu bys to měl vědět
Začal jsi být šílenej, pan všeználek
Radši by ses měl bát
To je, když je tvá láska pryč
You better move away for thousand miles
I'm tryna' stay fucking strong
And keep the pain away, ooh
I won't lay on the floor, cry in the corner
And I don't care if you're happy
I wear that armor
Radši se odstěhuju na tisíc mil
Snažím se zůstat kurva silná
A držet si od sebe bolest, ooh
Nebudu ležet na podlaze, plakat v rohu
A nezajímá mě, zda jsi šťastný
Mám tohle brnění
Ooh, not long before, ooh, not long time ago
I only left it so, I let it be like my home
On the day, on the day, on the day, oh
Im'ma lay on my bed and I say no
Ooh, nedlouho předtím, ooh, nedávno
Prostě jsem to opustila, ať je to jako můj domov
Ve dne, ve dne, ve dne, oh
Lehnu si na svou postel a řeknu "ne"
I want to say, I… I want to say it now! Chci říct, já ...já chci říct!
Oh, as I said before, I only wanna see ya fall
It's hard to be with you baby
You really should know
You started being so crazy, Mr. Know It All
You better should be worried now, that's when your love is gone
Oh, jak jsem řekla předtím, jen tě chci vidět spadnout
Je těžké být s tebou, zlato
Opravdu bys to měl vědět
Začal jsi být šílenej, pan všeználek
Radši by ses měl bát, to je, když je tvá láska pryč
I want to say, oh, I want to say now
Well, I don't need you baby, to trick me like that
Im'ma leave you thinking
About the day that you became alone
You better should be worried now
That's when your love is gone
Chci říct, oh, chci říct
No, nepotřebuju tě, zlato, abys mě znovu šálil
Nechám tě přemýšlet
O dni, kdy jsi zůstal sám
Radši by ses měl bát
To je, když je tvá láska pryč
Oh, as I said before, I only wanna see ya fall
It's hard to be with you baby
You really should know
You started being so crazy, Mr. Know It All
You better should be worried now, that's when your love is gone
Oh, jak jsem řekla předtím, jen tě chci vidět spadnout
Je těžké být s tebou, zlato
Opravdu bys to měl vědět
Začal jsi být šílenej, pan všeználek
Radši by ses měl bát, to je, když je tvá láska pryč
I want to say, oh, I want to say now
Well, I don't need you baby, to trick me like that
Im'ma leave you thinking
About the day that you became alone
You better should be worried now
That's when your love is gone
Chci říct, oh, chci říct
No, nepotřebuju tě, zlato, abys mě znovu šálil
Nechám tě přemýšlet
O dni, kdy jsi zůstal sám
Radši by ses měl bát
To je, když je tvá láska pryč

Text přidal DevilDan

Text opravil DevilDan

Video přidal DevilDan

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Energický popově laděný track s rozchodovou tématikou za doprovodu kytar a syntezátorů sama popsala takto: „Po rozchodu zažíváte velice silné emoce, které musí ven. V tomto songu jsem si dokázala pořádně vybít potlačovaný hněv.” (DevilDan)
Reklama

Love Is Gone (Single)

Reklama

LinaKaro texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.