Playlisty Kecárna
Reklama

Life Is Beautiful - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I know that it hurts sometimes, but it's beautiful
Working every day, now you're bleeding through your cuticles
Passing through a portal as you're sittin' in your cubicle
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Vím, že to někdy bolí, ale je to nádherné
Denně pracuješ, teď krvácíš
přes kůži
Procházíš přes portál, když sedíš ve
své kabince
Není život nádherný? Myslím, že je nádherný
Tryin' to keep you cool at your grandfather's funeral
Finding out eventually the feeling wasn't mutual
You were not invited 'cause you're nothing like the usual
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Snažíš se být klidný na pohřbu
svého dědečka,
nakonec zjistíš, že ten pocit nebyl vzájemný
Nepozvali tě, protože nejsi stejný
jako vždy
Není život nádherný? Myslím, že je nádherný
You wanna see your friends, but you're stuck inside a hospital
Doctor walks in and he tells you that it's terminal
Tumor in your brain and they're sayin' it's inoperable
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Chceš vidět své přátele, ale uvízl jsi
v nemocnici
Doktor vejde a řekne ti, že je to konečné
Máš nádor v mozku a prý nejde
vyoperovat
Není život nádherný? Myslím, že je nádherný
They'll kill your little brother and they'll tell you he's a criminal
They'll fucking kill you too, so you better not get physical
Welcome to America, the type of shit is typical
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Zabijou ti brášku a řeknou ti, že
byl zločinec
Tebe taky zabijou, tak se radši
ani nezhmotňuj
Vítej v Americe, takový sračky jsou tu běžně
Není život nádherný? Myslím, že je nádherný
Wake up in the morning, now you doing the impossible
Find out what's important, now you're feeling philosophical
When I die, I'll pack my bags, move somewhere more affordable
Isn't life horrible? I think that life is horrible
Vstáváš brzo ráno a děláš
nemožné
Zjistíš, co je hlavní, teď se cítíš
filozoficky
Až umřu, sbalím se, přestěhuju se
do levnějšího
Není život příšerný? Myslím, že je příšerný
You think she's adorable, she thinks that you're intolerable
You think you can do it, but your chances are improbable
Once you feel unstoppable, you run into an obstacle
Isn't life comical? I think that life is comical
Myslíš, že je roztomilá, ona, že tě
nesnese
Myslíš, že to dáš, ale šance jsou
nepravděpodobné
Jednou se cítíš nezastavitelný, narazíš
do překážky
Není život komický? Myslím, že je komický
And if you ever need a friend then you got me
And in the end, when I die, would you watch me?
And if I try suicide, would you stop me?
Would you help me get a grip or would you drop me?
A jestli někdy budeš potřebovat přítele, máš mě
A až na konci, zemřu, budeš sledovat?
Jestli se zkusím zabít, zastavíš mě?
Pomůžeš mi vzchopit se, nebo mě
pustíš?
Zdrhám, přátelím se s měsícem
Proč jsi mimo? Brzo budeš s přáteli
Přijde čas, kdy všichni přijdou ke
stejnýmu osudu
Nejspíš umřu sám ve svým pokoji
Run away, make friends with the moon
Why you trippin'? You'll be with your friends soon
There comes a time everybody meets the same fate
I think I'ma die alone inside my room
Není život nádhernej? Myslím, že je nádhernej.
Není život nádhernej? Myslím, že je nádhernej.
Není život nádhernej? Myslím, že je nádhernej.
Není život nádhernej? Myslím, že je nádhernej.
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful
Isn't life beautiful? I think that life is beautiful

Text přidal Pennywise

Text opravil friedNoodle

Video přidal Pennywise

Překlad přidal affectedface

Překlad opravil HexText

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

COME OVER WHEN YOU'RE SOBER PT.2

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.