Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Let Me Die - text, překlad

playlist

I'm feelin' lost
and I don't know where to go now
I don't really have a place
to call my home now
Everybody hatin'
and I feel so cold now
Why do everybody
make me feel alone now?


I'm feelin' lost
and I don't know where to go now
I don't really have a place
to call my home now
Everybody hatin'
and I feel so cold now
Why do everybody
make me feel alone now?

I've got so much shit to say
baby, take me from this place
I just really cannot stay
Tears are falling down my face
I feel colder every day
know they want me out their way
I'll be gone, I'll be okay
I just need some fuckin' space
I walk by, I feel them hate
Wanna die 'cause I relate
wanna cry, I feel insane
I get high but can't escape
Would they love me
if I change?
Am I lost
Am I too late?
Soon I'm dead, I cannot wait
Please don't love me
it's a waste

I'm feelin' lost
and I don't know now where to go now
I don't really have a place
to call my home now
Everybody hatin'
and I feel so cold now
Why do everybody
make me feel alone now?

I'm feelin' lost
and I don't know where to go now
I don't really have a place
to call my home now
Everybody hatin'
and I feel so cold now
Why do everybody
make me feel alone now?

Wanna die so fuckin' bad
you're the best I've ever had
Wanna die when I look back
'cause you always made me sad
Can't get over shit I've done
I'll just make another song
Nothing helps, I'm fucking numb
I'll be gone, bitch, pass the blunt!
I've been hurting for so long
babe kill me in your thongs
I've been dying all along
let me go where i belong
Get me drunk, bitch, get me high
Give me pills and let me vibe
When it's time just let me die
I'm so tired of this life...

Text přidala kurekureci

Text opravila BlondeLady

Video přidala Clare23

Cítím se ztracen
a nevím, kam teď mám jít
Vážně nemám místo,
kterému bych mohl říkat domov
Všichni nenávidí
a já se teď cítím tak chladně
Proč se všichni snaží o to,
abych se cítil tak sám?

Cítím se ztracen
a nevím, kam teď mám jít
Vážně nemám místo,
kterému bych mohl říkat domov
Všichni nenávidí
a já se teď cítím tak chladně
Proč se všichni snaží o to,
abych se cítil tak sám?

Mám kurva hodně věcí, co chci říct
Holka, vezmi mě pryč z tohohle místa
Opravdu to nemůžu vydržet
Slzy mi stékají po tváři
Cítím se chladněji každým dnem
vědíc, že se mě chtějí zbavit
Budu pryč, budu v pohodě
Jen kurva potřebuju nějaký prostor
Jdu dál, cítím, jak mě nenávidí
Chci umřít, protože s tím souvisím
Chci brečet, cítím, jak šílím
Zhulím se, ale nemůžu uniknout
Budou mě milovat,
když se změním?
Jsem ztracen,
jdu pozdě?
Brzo budu mrtvý, nemůžu se dočkat.
Prosím, nemilujte mě,
je to ztráta času.

Cítím se ztracen
a nevím, kam teď mám jít
Vážně nemám místo,
kterému bych mohl říkat domov
Všichni nenávidí
a já se teď cítím tak chladně
Proč se všichni snaží o to,
abych se cítil tak sám?

Cítím se ztracen
a nevím, kam teď mám jít
Vážně nemám místo,
kterému bych mohl říkat domov
Všichni nenávidí
a já se teď cítím tak chladně
Proč se všichni snaží o to,
abych se cítil tak sám?

Chci umřít strašně moc
Ty jsi to nejlepší, co jsem kdy měl
Chci umřít, když se ohlédnu zpět
protože jsem kvůli tobě vždy smutný
Nemůžu se dostat přes ty sračky, co jsem udělal
Radši napíšu další písničku
Nic nepomáhá, jsem kurva necitlivej
Budu pryč, děvko, podej mi ten joint
Ubližovali mi moc dlouho
Holka, zabij mě ve svých tangách
Umíral jsem celou tu dobu
nech mě jít tam, kam patřím
Opij mě, kurvo, zhul mě
Dej mi prášky a nech mě být
Až bude čas, prostě mě nech zemřít
Jsem už unaven z tohohle života...

Překlad přidala kurekureci

Překlad opravil Exorcista

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.