Kecárna Playlisty
Reklama

Face up - text, překlad

playlist Playlist
It's late and I am tired, wish I could spark your smile
The place is flying high but right now I want to be low
Don't want to move an inch, let alone a million miles
And I don't want to go but I know I gotta go
Je pozdě a jsem unavená, ráda bych tě rozveselila
přestože atmosféra rychle stoupá na úsměvy se vůbec necítím
mé rty se nepohnou ani o kousek, natož o milióny mil
vím že nechci odejít, ale já musím
I just want to feel alive Chci se prostě cítit živá
The times you don't want to wake up
'Cause in your sleep it's never over when you give up
The sun is always going to rise up
You need to get up, gotta keep your head up
Look at the people all around you
The way you feel is something everybody goes through
Dark out, but you still gotta light up
You need to wake up, gotta keep your face up
Ty časy, kdy se nechceš nikdy probudit
protože když to ve snu vzdáš, nikdy není konec
Slunce pak vždycky vyjde
proto se potřebuješ probudit a zvednout hlavu
podívej se na lidi kolem sebe
to jak se cítíš, je něco, čím si prochází každý
a i když je tma, ty můžeš stále zářit
potřebuješ se prostě probudit a zvednout hlavu
Seems like the more you grow, the more time you spend alone
Before you know it you end up perfectly on your own
The city's shining bright but you don't see the light
How come you concentrate on things that don't make you feel right
Vypadá to, že čím jsi starší, tím více času strávíš sám
ale dříve než to zjistíš, zvládneš se postavit na vlastní nohy
město už jasně září, ale ty to světlo nevidíš
jak to, že se soustředíš na věci, kvůli kterým se necítíš dobře
I just want to feel alright Chci se prostě cítit živá
The times you don't want to wake up
'Cause in your sleep it's never over when you give up
The sun is always going to rise up
You need to get up, gotta keep your head up
Look at the people all around you
The way you feel is something everybody goes through
Dark out, but you still gotta light up
You need to wake up, gotta keep your face up
Ty časy, kdy se nechceš nikdy probudit
protože když to ve snu vzdáš, nikdy není konec
Slunce pak vždycky vyjde
proto se potřebuješ probudit a zvednout hlavu
podívej se na lidi kolem sebe
to jak se cítíš, je něco, čím si prochází každý
a i když je tma, ty můžeš stále zářit
potřebuješ se prostě probudit a zvednout hlavu
I'm looking for more than a little bit
I'm gonna have to find my way through it
Gonna leave a mark, I'm gonna set a spark
I'm coming up off the ground
I won't be looking down
Já hledám víc než jen trochu
budu muset najít svou cestu skrz tohle všechno
nechám ti tu lístek na rozloučenou, zažehnu jiskru
už pomalu odlétám od země pryč
ne, nebudu se dívat se dolů
The times you don't want to wake up
'Cause in your sleep it's never over when you give up
The sun is always going to rise up
You need to get up, gotta keep your head up
Look at the people all around you
The way you feel is something everybody goes through
Dark out, but you still gotta light up
You need to wake up, gotta keep your face up
Ty časy, kdy se nechceš nikdy probudit
protože když to ve snu vzdáš, nikdy není konec
Slunce pak vždycky vyjde
proto se potřebuješ probudit a zvednout hlavu
podívej se na lidi kolem sebe
to jak se cítíš, je něco, čím si prochází každý
a i když je tma, ty můžeš stále zářit
potřebuješ se prostě probudit a zvednout hlavu

Text přidala Ajina369

Text opravila laughter

Video přidala Ajina369

Překlad přidala Miracle

Překlad opravila laughter

Je zde něco špatně?
Reklama

THE LISTENING

Reklama

Lights texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.