Learn To Love You - text, překlad
You've been sad
You've been hiding so long
Don't be scared
Just you keep holding on
I've been there
Locked myself away
Can't bear to face another day
You're broken and ashamed
But if you search within yourself
You canJsi smutný
Dlouho ses schovával
Neboj se
Jen vydrž
Taky jsem to zažila
Stranila jsem se ostatních
Nedokázala jsem čelit dalšímu dni
Jsi zlomený a zostuzený
Ale když budeš hledat ve svém nitru
Dokážeš
You've been hiding so long
Don't be scared
Just you keep holding on
I've been there
Locked myself away
Can't bear to face another day
You're broken and ashamed
But if you search within yourself
You canJsi smutný
Dlouho ses schovával
Neboj se
Jen vydrž
Taky jsem to zažila
Stranila jsem se ostatních
Nedokázala jsem čelit dalšímu dni
Jsi zlomený a zostuzený
Ale když budeš hledat ve svém nitru
Dokážeš
Learn to love you
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Se naučit mít rád sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Se naučit mít rád sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
So alone
It's so cold where you are
Close your eyes
Let the peace warm your heart
Free your spirit
Chase away your fears
And wipe away the lonely tears
Feel your courage near
Let it reach into your soul
And then Tak sám
Tam, kde jsi, je tak chladno
Zavři oči
Nech klid, aby zahřál tvé srdce
Osvoboď svou duši
Zažeň svoje obavy
A setři si ty slzy samoty
Vnímej, že odvaha je nablízku
Dovol jí vstoupit do tvé duše
A pak
It's so cold where you are
Close your eyes
Let the peace warm your heart
Free your spirit
Chase away your fears
And wipe away the lonely tears
Feel your courage near
Let it reach into your soul
And then Tak sám
Tam, kde jsi, je tak chladno
Zavři oči
Nech klid, aby zahřál tvé srdce
Osvoboď svou duši
Zažeň svoje obavy
A setři si ty slzy samoty
Vnímej, že odvaha je nablízku
Dovol jí vstoupit do tvé duše
A pak
Learn to love you
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Se naučíš mít rád sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Se naučíš mít rád sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
I know you're hurting
Your walls are caving in
But in time you can make it
I know your troubles
Your world's diminishing
But just listen to the voice within
And Vím, že jsi zraněný
Tvé zdi se bortí
Ale ty to můžeš stihnout včas
Znám tvoje problémy
Tvůj svět se zmenšuje
Ale ty naslouchej svému vnitřnímu hlasu
A
Your walls are caving in
But in time you can make it
I know your troubles
Your world's diminishing
But just listen to the voice within
And Vím, že jsi zraněný
Tvé zdi se bortí
Ale ty to můžeš stihnout včas
Znám tvoje problémy
Tvůj svět se zmenšuje
Ale ty naslouchej svému vnitřnímu hlasu
A
Learn to love you
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside Naučíš se milovat sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside Naučíš se milovat sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
Learn to love you
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Naučíš se milovat sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
And you learn to heal the pain
Let strength hold you
Let it shelter you from rain
Those shadows cast away your pride
Find the light that shines inside
Of you Naučíš se milovat sám sebe
A naučíš se vyléčit bolest
Nech svou sílu, aby tě držela
Dovol ji chránit tě před deštěm
Ta mračna zastiňují tvou hrdost
Najdi světlo, které jimi pronikne
A ozáří tvé nitro
Reklama
Reklama
Twilight
- Paradise
- Broken wings
- Twilight
- Words
- Fascinated
- Could You Be The One
- How Many Times
- Learn To Love You
Reklama
Leona Lewis texty
- 1. Bleeding love
- 2. I See You
- 3. Run [Deluxe Edition]
- 4. Better In Time
- 5. Happy
- 6. I Got You
- 7. I Will Be
- 8. Here I Am
- 9. Yesterday
- 10. Take A Bow