Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

(Just Like) Starting Over - text, překlad

playlist karaoke

Our life together is so precious together,
We have grown - we have grown,
Although our love is still special,
Let's take our chance and fly away somewhere alone.

It's been so long since we took the time,
No-one's to blame,
I know time flies so quickly,
But when I see you darling,
It's like we both are falling in love again,
It'll be just like starting over - starting over.

Everyday we used to make it love,
Why can't we be making love nice and easy,
It's time to spread our wing's and fly,
Don't let another day go by my love,
It'll be just like starting over - starting over.

Why don't we take off alone,
Take a trip far, far away,
We'll be together on our own again,
Like we used to in the early days,
Well, well, well darling.

It's been so long since we took the time,
No-one's to blame,
I know time flies so quickly,
But when I see you darling,
It's like we both are falling in love again,
It'll be just like starting over - starting over.

Our life together is so precious together,
We have grown - we have grown,
Although our love is still special,
Let's take our chance and fly away somewhere alone.

Starting over....

Text přidala Lucie/e

Text opravila Childintime

Video přidala apacuka

Náš společný život je tak vzácný, spolu
jsme dospěli - my jsme dospěli,
i když naše láska je stále vyjímečná
Využijme příležitost a odleťme někam spolu sami

Už je to tak dávno co jsme si udělali na sebe čas
nikdo za to nemohl,
já vím, že čas letí tak rychle,
ale když tě vidím, lásko,
je to jako bychom se znovu do sebe zamilovávali
bude to jako začít znovu - začít znovu

Každý den jsme využili, aby z toho byla láska
proč nemůžeme milovat příjemně a snadno?
je čas roztáhnou křídla a letět,
nenech další den jen tak projít, má lásko
bude to jako začít znovu - začít znovu

Proč nemůžeme odletět sami,
udělat si výlet daleko, daleko pryč,
budeme zase spolu sami
tak jako jsme bývali na začátku
tak, tak, dobře lásko,

Už je to tak dávno co jsme si udělali na sebe čas
nikdo za to nemohl,
já vím, že čas letí tak rychle,
ale když tě vidím, lásko,
je to jako bychom se znovu do sebe zamilovávali
bude to jako začít znovu - začít znovu

Náš společný život je tak vzácný, spolu
jsme dospěli - my jsme dospěli,
i když naše láska je stále vyjímečná
Využijme příležitost a odleťme někam spolu sami

Začít znovu...

Překlad přidal hanijak

Překlad opravila Childintime


Imagine: John Lennon

John Lennon texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.