Imagine - text, překlad
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...Představ si, že neexistuje nebe
Je to snadné, když to zkusíš
Žádné peklo pod námi
Nad námi pouze obloha
Představ si všechny ty lidi
Žijící pro dnešní den...
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...Představ si, že neexistuje nebe
Je to snadné, když to zkusíš
Žádné peklo pod námi
Nad námi pouze obloha
Představ si všechny ty lidi
Žijící pro dnešní den...
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace... Představ si, že neexistují státy
Není těžké si to představit
Nemít pro co zabíjet či umírat
A také žádné náboženství
Představ si všechny ty lidi
Žijící v míru...
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace... Představ si, že neexistují státy
Není těžké si to představit
Nemít pro co zabíjet či umírat
A také žádné náboženství
Představ si všechny ty lidi
Žijící v míru...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one Možná si říkáš, že jsem snílek
Ale já nejsem jediný
Doufám, že se k nám jednoho dne připojíš
A svět bude v jednotě
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one Možná si říkáš, že jsem snílek
Ale já nejsem jediný
Doufám, že se k nám jednoho dne připojíš
A svět bude v jednotě
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world... Představ si, že není žádný majetek
Zajímalo by mě, zda to dokážeš
Není potřeba být nenasytný či hladovět
Bratrství člověka
Představ si všechny ty lidi
Jak sdílejí celý svět...
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world... Představ si, že není žádný majetek
Zajímalo by mě, zda to dokážeš
Není potřeba být nenasytný či hladovět
Bratrství člověka
Představ si všechny ty lidi
Jak sdílejí celý svět...
You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one... Možná si říkáš, že jsem snílek
Ale já nejsem jediný
Doufám, že se k nám jednoho dne připojíš
A svět bude žít v jednotě..
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one... Možná si říkáš, že jsem snílek
Ale já nejsem jediný
Doufám, že se k nám jednoho dne připojíš
A svět bude žít v jednotě..
Reklama
Zajímavosti o písni
- "Imagine" je patrně nejuctívanější Johnovou písní, dokonce i včetně těch, které hráli s Beatles. Klidné úvodní tóny oslovují lidi jakékoliv víry. Jako dítě navštěvoval nedělní školu a zpíval ve sboru, Proto pro něj byl kostelní tenor v písni normální polohou. "Imagine" má své kořeny v knize básní Grapefruit, kterou napsala Yoko a byla vydána v roce 1964. V roce 1972 řekl John redaktorovi časopisu New Musical Express, že píseň je jeho upřímná výpověď. (roman59)
- Lennon nás v písni prosí, abychom si představili(Imagine) svět bez věcí, které rozdělují lidi (náboženství, státy, bohatství, předsudky). Takové místo by podle něj bylo mnohem lepší... (karaoketexty.cz)
- Časopis Rolling Stone tuto píseň zařadil na 3. místo v seznamu 500 nejlepších písní všech dob. (Dominokos)
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Imagine: John Lennon
- Real Love
- Twist and Shout
- Help!
- In My Life
- Strawberry Fields Forever
- A Day In The Life
- Revolution
- The Ballad Of John And Yo..
- Julia
- Don't Let Me Down
- Give Peace A Chance (Repr..
- Imagine (Rehearsal)
- God
- Mother
- Stand by Me
- Woman
- Beautiful Boy (Darling Bo..
- (Just Like) Starting Over
- Imagine
- Jealous Guy
Reklama
John Lennon texty
- 1. Imagine
- 2. Happy Xmas (War Is Over)
- 3. Stand by Me
- 4. Woman
- 5. Jealous Guy
- 6. Oh My Love
- 7. Love
- 8. Working Class Hero
- 9. Give Peace A Chance
- 10. Mother