Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Cold Turkey - text, překlad

playlist karaoke

Temperature's rising
Fever is high
Can't see no future
Can't see no sky

My feet are so heavy
So is my head
I wish I was a baby
I wish I was dead

Cold turkey has got me on the run

My body is aching
Goose-pimple bone
Can't see no body
Leave me alone

My eyes are wide open
Can't get to sleep
One thing I'm sure of
I'm in at the deep freeze

Cold turkey has got me on the run
Cold turkey has got me on the run

Thirty-six hours
Rolling in pain
Praying to someone
Free me again

Oh I'll be a good boy
Please make me well
I promise you anything
Get me out of this hell

Cold turkey has got me on the run
Oh, oh, oh, oh

Text přidala Lucie/e

Text opravila vlk61

Videa přidali obladi, Lucie/e, Moonblade

Teplota stoupá
horečka je vysoká
nevidím budoucnost
nevidím nebe

Moje nohy jsou tak těžké
stejně tak moje hlava
přál bych si být dítě
kéž bych byl mrtvý

Studenej krocan mě dostal na útěku *

Tělo mě bolí
mám husí kůži
nevidím žádné tělo
nech mě o samotě

Sleduji dění kolem
nemůžu spát
jedním jsem si jistý
jsem hluboce zmrazený

Studenej krocan mě dostal na útěku
Studenej krocan mě dostal na útěku

Třicet šest hodin
válcování v bolesti
modlit se k někomu
zase mě pusť

Ou,budu hodný kluk
prosím, dej mne do cajku
všechno ti slíbím
dostaň mě z toho pekla

Studenej krocan mě dostal na útěku
Oh,oh,oh,oh...

*popsaný stav, který se dostaví při totálním vysazení návykových látek - dalo by se volně přeložit jako polil mne studený pot, dostal jsem husí kůži

Překlad přidal hanijak

Překlad opravila vlk61

Zajímavosti o písni

  • Cold turkey je anglický idiom a znamená :absťák: (janinka67)

Live Peace in Toronto 1969

John Lennon texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.