Unique - text, překlad
I'm happy to be sad.
It's funny when I'm mad.
I don't really make sense,
but I know that's not bad.
I'm lonely in a crowd,
and I'm quiet when it's loud.
No, I don't know what I want
but I'll figure it out. Jsem šťastná, že jsem smutná
Je to legrační když jsem naštvaná
Opravdu to nedává smysl
Ale já vím, že to není špatné
Jsem sama uprostřed davu
A jsem tichá, když je kolem hluk
Ne, nevím, co chci
Ale přijdu na to
It's funny when I'm mad.
I don't really make sense,
but I know that's not bad.
I'm lonely in a crowd,
and I'm quiet when it's loud.
No, I don't know what I want
but I'll figure it out. Jsem šťastná, že jsem smutná
Je to legrační když jsem naštvaná
Opravdu to nedává smysl
Ale já vím, že to není špatné
Jsem sama uprostřed davu
A jsem tichá, když je kolem hluk
Ne, nevím, co chci
Ale přijdu na to
I like to move around to different beat,
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
'Cos I am me and that's unique.
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
'Cos I am me and that's unique. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
'Cos I am me and that's unique.
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
'Cos I am me and that's unique. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
I am me and that's unique.
Tohle jsem já a jsem jedinečná
I love you when you're mean,
I feel dirty when I'm clean,
No I don't really make sense,
but you know what I mean
I'm hungry late at night
and tired when it's light.
I've got my imperfections,
but I know that it's alright. Miluju tě, když jsi zlý
Cítím se špinavá, když jsem čistá
Ne, nedává to smysl
Ale víš, jak to myslím
Pozdě v noci mám hlad
A jsem unavená, když svítí světlo
Mám svoje nedokonalosti
Ale vím, že to je v pořádku
I feel dirty when I'm clean,
No I don't really make sense,
but you know what I mean
I'm hungry late at night
and tired when it's light.
I've got my imperfections,
but I know that it's alright. Miluju tě, když jsi zlý
Cítím se špinavá, když jsem čistá
Ne, nedává to smysl
Ale víš, jak to myslím
Pozdě v noci mám hlad
A jsem unavená, když svítí světlo
Mám svoje nedokonalosti
Ale vím, že to je v pořádku
I like to move around to different beat,
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
' Cos I am me and that's unique.
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
' Cos I am me and that's unique. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
' Cos I am me and that's unique.
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
' Cos I am me and that's unique. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
Why should I be like everybody,
It's overrated being ordinary. Proč bych měla být jako ostatní?
Obyčejnost je přeceňovaná
It's overrated being ordinary. Proč bych měla být jako ostatní?
Obyčejnost je přeceňovaná
I am me and that's unique.
Tohle jsem já a jsem jedinečná
I like to move around to different beat ,
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
' Cos I am me and that's unique .
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
' Cos I am me and that's unique .
Oh yeah. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
Oh yeah
I walk away with smile down my own street
And I don't really mind what you are think
' Cos I am me and that's unique .
I'm living in my own world every day,
I party for myself in my own way,
may look a little funny but that's OK
' Cos I am me and that's unique .
Oh yeah. Ráda se pohybuju do jiného rytmu
S úsměvem odejdu z vlastní ulice
A je mi úplně jedno, co si myslíš
Protože jsem sama sebou a jsem jedinečná
Žiju každý den ve svém vlastním světě
A večírky si dělám pro sebe a podle sebe
Může to vypadat trochu legračně, ale je to v pořádku
Protože tohle jsem prostě já a jsem jedinečná
Oh yeah
I am me and that's unique.
Tohle jsem já a jsem jedinečná
I am me and that's unique.
Tohle jsem já a jsem jedinečná
Reklama
Reklama
The Bright Side
- The Long Way Home
- Blue Skies
- Free
- Unique
- Get Together
- Go Deeper
- We Are Powerful
- My Love
- Hearts Brighter
- The Bright Side
Reklama
Lenka texty
- 1. Everything At Once
- 2. The Show
- 3. Trouble Is A Friend
- 4. Heart Skips A Beat
- 5. Everything's Okay
- 6. Knock Knock
- 7. Two
- 8. Like A Song
- 9. Blinded By Love
- 10. Dangerous And Sweet