Playlisty Kecárna
Reklama

My Wish - text, překlad

hwanhage useoyo nan geogjeonghaji mayo
nan jigeumdo ireohge usjanhayo
nan mos ijeul tenikka naman gieoghamyeon doenikka
ijji anheulgeyo useobwayo
Zářivě se usměj, o mě se neboj.
Přesně takhle se teď směju.
Nebudu schopna zapomenout, budu jediná, kdo si nás bude pamatovat.
Nezapomenu na tebe, takže se můžeš usmát.
hwanhage useoyo nan gamsahal ppunijyo
geudaewaui chueogi issjanhayo
kkog sumgyeodueossdaga honja kkeonaebomyeon doenikka
bogopeul ttaen himi doel geoeyo
Zářivě se usměj, jsem jen vděčná.
Mám s tebou vzpomínky.
Můžu je schovat nebo je dát pryč, když jsem sama.
Posílí mě to, až mi budeš chybět.
maeumeuroman nan geu dael humchigo
maeumeuroman nan geudael aneulgeyo
geugeoseuro dwaeyo na ttaemune apeuji mayo
nungilman budijchyeodo nan nunmul nayo
Jen svým srdcem si tě ukradnu.
Jen svým srdcem tě obejmu.
To mi bude stačit, tak si kvůli mě neubližuj.
Už z pohledu do tvých očí, se mi chce plakat.
sigani ssahigo sarangdo gireojimyeon
miul ttae isseul tende dahaengijyo
dajeonghaessdeon geudaeman nareul anajudeon geu nalman
nan gieog hal teni johjanhayo
Jak čas utíká a naše láska roste, občas tě budu nesnáset.
Bude to úleva, protože si budu pamatovat, že jsi byl něžný, a jak jsi mě objímal.
Je to tak správné.
maeumeuroman nan geudael humchigo
maeumeuroman nan geudael aneulgeyo
geugeoseuro dwaeyo na ttaemune apeuji mayo
nungilman budijchyeodo nan nunmul nayo
Jen svým srdcem si tě ukradnu.
Jen svým srdcem tě obejmu.
To mi bude stačit, tak si kvůli mě neubližuj.
Už z pohledu do tvých očí, se mi chce plakat.
hogsi uyeoncheoreom tto majuchindaedo moreun cheog nareul jinachyeogaseyo
simjangi jjijeojideus gaseumeun ulgessjiman
seuchideus jamsi geudael bol su issge
Kdybychom do sebe narazili, jako by to byl osud...
...Prosím, projdi kolem mě, jakobys mě neznal.
Možná bude moje srdce plakat, jakoby bylo rozděleno na dvě části.
Uvidím tě jen chvilinku, až půjdeš kolem.
maeumeuroman nan geudael tamnaego
maeumeuroman nan ib majchumyeon dwaeyo
mianhaji mayo eochapi da nae mogsingeolyo
saranghaedo mianhaehaedo nan gatayo
Jen svým srdcem tě budu chtít.
Jen svým srdcem tě políbím.
Nelituj toho, je to můj život.
Ať už mě miluješ nebo lituješ, budu se cítit stejně.

Text přidala Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Písnička je z korejského seriálu: The Heirs. (Miku-chan)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Lena Park texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.