Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Lost in Thoughts All Alone - Fire Emblem Fate.. - text, překlad

You are an ocean of waves, weaving a dream,
Like thoughts become a river stream
Yet may the tide ever change, flowing like time
To the path, yours to climb

Thou seek the light with an outstretched hand
A divine blade lies before you,
So command the wake of dreams
To restore the world, cut ‘way the seams

Join in our prayer, in our song of birthrights and love
Come the sun, illuminate the sky
Pray that we may quell the dark - Light take the throne
Lost in thoughts all alone

You are an ocean of waves, weaving a dream,
Like thoughts become a river stream
Yet may the tide ever change, flowing like time
To the path, yours to claim

Thou seek the dark with an unsheathed blade
Now a white, ivory throne beckons,
So obtain the fate you sow
On this path, be weary, friend an’ foe

Join in the tale, in the blight, of conquest and lies
Come the sun, to tarnish in the sky
Vow that we shall tear the light – Dark seize the throne
Lost in thoughts, all alone

May thy chosen path lead way and grace you with virtue
But surely a balance awaits, so be it bliss or pain you gain
Beyond the route-way’s end, you’ll gain resilience and weakness
The trials, the thorn in your side, becomes the greatest strength in you

Descend into the abyss thou see
Where the hearts of many wander
Quietly, they wish and weave
Placing hope inside their one, pure dream

After the storm stills its wake, may all be blessed
So the fate and fallen can find rest
Your will, the water reflects, so all will know
Your hands brought the morrow

You are an ocean of waves, weaving a dream,
Like thoughts become a river stream
Yet may the tide ever change, flowing like time
To the path, yours to climb

You are an ocean of waves

Text přidala Cecil2000

Text opravila Cecil2000

Video přidala Cecil2000

Jsi oceán vln, tkající sen
Jako myšlenky, stanou se potokem řeky
Přesto se proud může kdykoliv změnit, tekoucí jako čas
Do cesty, tvé, abys po ní vystoupal

Hledáš světlo s napřaženou rukou
Božský meč leží před tebou
Tak poruč brázdě svých snů,
Aby obnovily svět, odsekni ty švy

Přidej se k naší modlitbě, k naší písni dědictví a lásky
Přijde slunce, osvětli oblohu
Modli se, abychom mohli potlačit temnotu - Světlo ať dosedne na trůn
Ztracen v myšlenkách úplně sám

Jsi oceán vln, tkající sen
Jako myšlenky, stanou se potokem řeky
Přesto se proud může kdykoliv změnit, tekoucí jako čas
Do cesty, tvé, abys ji získal

Hledáš temnotu s taseným mečem
Teď tě bílý slonovinový trůn vábí,
Tak získej ten osud, který zaséváš
Na této cestě, buď unaven, příteli a nepříteli

Přidej se k příběhu, k pohromě dobývání a lží
Přijde slunce, poskvrnit oblohu
Přísahej, že roztrháme světlo - Temnota ať dosedne na trůn
Ztracen v myšlenkách úplně sám

Ať tvá vybraná stezka povede tvou cestu a poctí tě ctností
Ale rovnováha jistě čeká, takže ať už získáš blaženost nebo bolest
Za koncem trasy-cesty, získáš odolnost a slabost
Zkoušky, trn v tvém boku se stane tvou největší silou

Sestup do propasti, vidíš
Kde se srdce mnohých toulají
Tiše, přejí si a tkají
A vkládají naději do jejich jediného, nevinného snu

Až bouře uklidní své brázdy, ať jsou všichni požehnáni,
Aby osud a padlí našli svůj pokoj
Tvou vůli, voda odráží, tak aby všichni věděli,
Že tvé ruce přinesli zítřek

Jsi oceán vln, tkající sen
Jako myšlenky, stanou se potokem řeky
Přesto se proud může kdykoliv změnit, tekoucí jako čas
Do cesty, tvé, abys po ní vystoupal

Jsi oceán vln

Překlad přidala Cecil2000

Překlad opravila Cecil2000

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.