Playlisty Kecárna
Reklama

Total Eclipse Of The Heart - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

(Turn around) every now and then I get a little bit lonely and you're never coming round
(Turn around) every now and then I get a little bit tired of listening to the sound of my tears
(Turn around) every now and then I get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
(Turn around) every now and then I get a little bit terrified and then I see the look in your eyes
(Turn around, bright eyes) Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes) Every now and then I fall apart
(Otoč se) Tu a tam se cítím osaměle a ty nikdy nepřijdeš
(Otoč se) Tu a tam mě trochu unavuje poslouchat zvuk svých slz
(Otoč se) Tu a tam jsem trochu nervózní, že ta nejlepší léta už mám za sebou
(Otoč se) Tu a tam mě něco trochu vyděsí, ale pak spatřím ten pohled ve tvých očích
(Otoč se, rozzářené oči) Tu a tam se hroutím
(Otoč se, rozzářené oči) Tu a tam se hroutím
And I need you now tonight and I need you more than ever
And if you only hold me tight We'll be holding on forever
And we'll only be making it right 'cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight, forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
A dnes večer tě potřebuju, a potřebuju tě víc, než kdy dřív
A když mě budeš pevně držet, vydržíme navěky
A budeme to jenom vylepšovat, protože nikdy neuděláme chybu
Spolu dokážeme dojít až do cíle
Tvá láska je jako stín, co mám stále nad sebou (stále)
Nevím, co mám dělat, pořád stojím ve tmě
Žijeme v soudku se střelným prachem a jiskříme
Dneska večer tě vážně potřebuju, navěky začne dnes večer
Navěky začne dnes večer
Once upon a time I was falling in love but now I'm only falling apart
There's nothing I can say... a total eclipse of the heart
Kdysi dávno jsem se zamilovala, ale teď se jenom hroutím
Nemám co víc k tomu říct... úplné zatmění srdce

Text přidala LittleWolfie

Text opravila AmyLee01

Video přidala LittleWolfie

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.