Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Tomorrow - text, překlad

playlist karaoke

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

I don't know how I´ll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

(Tomorrow)

It's always been up to you,
Now it's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
...just don't

Give me a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

I don't know how I´ll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Heyaya heyaya
And I know, I'm not ready,
Heyaya heyaya
Maybe tomorrow...
Heyaya heyayayaya
I'm not ready,
Heyaya heyaya
Maybe tomorrow...

And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change
Tomorrow it may change

Text přidal zmateny

Text opravila Walkman

Videa přidali dračice, Sally_Taylor

A chci ti věřit
Když mi říkáš, že to bude OK
Jo, snažím se ti věřit
Ale nemůžu

Když říkáš, že to bude OK
Vždycky se to přetočí na opačnou stranu
Snažím se ti věřit
Ale ne dneska, dneska, dneska, dneska,...

Nevím, jak se budu cítit
Zítra, zítra
Nevím, co mám říct
Zítra, zítra
Je to jiný den

(Zítra)

Vždycky to bylo na tobě
Teď se to otočilo
Je to na mě
Udělám, co musím udělat
..Jen ne

Dej mi trošku víc času
Nech mě na chvíli samotnou
Možná to bude tak pozdě
ne dneska, dneska, dneska,...

Nevím, jak se budu cítit
Zítra, zítra
Nevím, co mám říct
Zítra, zítra
Je to jiný den

Heyaya heyaya
A já vím, že nejsem připravená
Heyaya heyaya
Možná zítra..
Heyaya heyaya
Nejsem připravená
Heyaya heyaya
Možná zítra..

A chci ti věřit
Když říkáš, že to bude OK
Jo, snaží se ti věřit
Ale ne dneska, dneska, dneska,..

Zítřek to možná změní
Zítřek to možná změní
Zítřek to možná změní
Zítřek to možná změní

Překlad přidal zmateny

Překlad opravila ZuzkaK1994

Zajímavosti o písni

  • Napsala Avril Lavigne, Curt Frasca a Sabelle Breer. Produkoval Curt Frasca for Verse Entertainment. Vydala Arista records v roce 2002  (Peggy9)
  • Avril tuto píseň ve skutečnosti napsala pro svého dědečka, později když zemřel tak píseň v ten den zahrála na svém koncertě v Dublinu u kterého se rozplakala. (noirre)

Let Go

Avril Lavigne texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.