Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Bad Girl feat. Marilyn Manson - text, překlad

playlist karaoke

Just lay your head in daddy's lap,
you're a bad girl (bad girl)
One, two, three, four
Hey, hey, I'll let you walk all over me (me)
You know that I'm a little tease (tease)
But I want it pretty please (please)
You know (you know 2x) I'm crazy
I just want to be your baby
You can fuck me, you can play me
You can love me or you can hate me
Miss me, miss me
Now you want to kiss me

Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know (don't tell me what to do)
Come get it, now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go (one, two, three, four)
Miss me, miss me
Now you want to kiss me (mmm you're a bad girl)

Baby, you know I want a little taste (taste)
So let me take you all the way (way)
You know you'll never be the same (same)
(You fuckin' bad girl)
One night, you won't forget the rest of your life
So come on over to the wild side
Buckle up and baby hold on tight
Miss me, miss me
Now you want to kiss me
We both know that you love me 'cause I'm so bad

Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know (don't tell me what to do)
Come get it, now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go (one, two, three, four)

I've been a bad girl

Choke me because I said so
Stroke me and feed my ego
I've been a bad girl, don't you know (don't tell me what to do)
Come get it, now or never
I'll let you do whatever
I'll be your bad girl, here we go (one, two, three, four)

Text přidala jirinka8

Videa přidali Ann-Mary, musiclover8, batman015

Jen si polož hlavu do taťkova klína
jsi špatná holka (špatná holka)
Raz, dva, tři, čtyři
Hey, hey, nechám tě jít po mně (mně)
Víš že jsem malý vtipálek (vtipálek)
Ale chci to, pěkně prosím (prosím)
Ty víš (ty víš 2x) že jsem šílená
Já chci jen být tvoje zlato
Můžeš mě šu*at, můžeš si se mnou hrát
Můžeš mě milovat nebo nenávidět
Chybím ti, chybím ti
Teď mě chceš políbit

Škrť mě protože jsem to řekla
Udeř mě a nakrm mé ego
Byla jsem špatná holka, copak to nevíš (neříkej mi co mám dělat)
Pojďme to dostat, teď nebo nikdy
Nechám tě dělat cokoliv
Budu tvá špatná holka, pojďme (raz, dva, tři, čtyři)
Chybím ti, chybím ti
Teď mě chceš políbit (mmm jsi špatná holka)

Zlato ty víš že chci něco málo zkusit (zkusit)
Tak nech mě tě vzít všemi způsoby (způsoby)
Víš že už nikdy nebudeš stejný (stejný)
(Jsi zku*veně špatná holka)
Jedna noc na kterou nezapomeneš po zbytek života
Tak pojďme přejít na divokou stranu
Připoutej se zlato a pevně se drž
Chybím ti, chybím ti
Teď mě chceš políbit
My oba víme že mě miluješ protože jsem tak špatná

Škrť mě protože jsem to řekla
Udeř mě a nakrm mé ego
Byla jsem špatná holka, copak to nevíš (neříkej mi co mám dělat)
Pojďme to dostat, teď nebo nikdy
Nechám tě dělat cokoliv
Budu tvá špatná holka, pojďme (raz, dva, tři, čtyři)

Byla jsem špatná holka

Škrť mě protože jsem to řekla
Udeř mě a nakrm mé ego
Byla jsem špatná holka, copak to nevíš (neříkej mi co mám dělat)
Pojďme to dostat, teď nebo nikdy
Nechám tě dělat cokoliv
Budu tvá špatná holka, pojďme (raz, dva, tři, čtyři)

Překlad přidala jirinka8

Zajímavosti o písni

  • Skladbu otevírá Mansonova věta „Just lay your head in daddy’s lap, you’re a bad girl.“ (Jen si polož hlavu do taťkova klína, jsi zlobivá holka). Jeho vliv je patrný ve výrazně rockovějším nádechu oproti předchozím vydaným singlům, které se nesou v duchu pop-rockového popěvku nebo balady. (DevilDan)
  • „Je to jedna z nejtvrdších a nejvíce temných skladeb na této nahrávce,“potvrzuje sama zpěvačka. Píseň obsahuje provokativní text a temnou atmosféru. Patrně se stane jednou z nejvýraznějších mezi ostatními třinácti nahrávkami. (DevilDan)
  • Avril: ,,Šla jsem na jeho koncert a stali jsme se přáteli. Jednu noc jsem napsala text a věděla, že ta píseň bude více rocková. Zavolala jsem mu a on ve 4 ráno přijel. Nemusela jsem ho ani přemlouvat, prostě se mu to líbilo.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.