Playlisty Kecárna
Reklama

Never Let Me Go - text, překlad

karaoke Karaoke
What are the rules to this game that we play?
Are we left here to fight all alone?
There's so many things that I wish I had known when I started to walk on my own
Somebody said it was all just a game but I'm not having fun anymore
We're telling these lies and we laugh and we cry
Can somebody save us?
Somebody say...
Jaká jsou pravidla pro hru, kterou hrajeme?
Zanechali nás tu bojovat osamocené?
Tolik věcí, které si přeji, abych tehdy věděl
když jsem začal na vlastní pěst
Někdo řekl, že to byla jenom hra, ale já se už dál nebavím
Říkáme tyhle lži a smějeme se a brečíme
Může nás někdo zachránit?
Někdo říká..
Never let me go
I'll give you more this time,
just don't ever change your mind
Look the other way
there's nothing left here to see,
the stranger's not you, it's me

Nikdy mě nenechávej jít
Tentokrát ti dám víc,
jenom si to už nikdy nerozmýšlej
Podívej se na to jinak
Není tu nic ponecháno k vidění,
ten neznámý nejsi ty, jsem to já
So many days that I wandered alone through the streets that I used to call home
Feeling so hurt, I'm just kicking the dirt 'till the sun dries me up like a stone
Is this what you wanted? Is this what you needed? Is this how they said it would be?
We're telling these lies and we laugh and we cry
Can somebody save us?
Somebody say
Tolik dní, co jsem sám bloudil ulicemi, které jsem nazýval domovem
Ublížený jsem jen kopal do té špíny, dokud mě slunce nevysušilo jako kámen
Je to to, co jsi chtěla? Je to to, co jsi potřebovala? Je to jak řekli, že to bude?
Říkáme tyhle lži a smějeme se a brečíme
Může nás někdo zachránit?
Někdo říká..
Never let me go
I'll give you more this time,
just don't ever change your mind
Look the other way
there's nothing left here to see,
the stranger's not you, it's me
Nikdy mě nenechávej jít
Tentokrát ti dám víc,
jenom si to už nikdy nerozmýšlej
Podívej se na to jinak
Není tu nic ponecháno k vidění,
ten neznámý nejsi ty, jsem to já

Text přidala hanbor

Text opravila hanbor

Videa přidali hanbor, pes

Překlad přidala Claire_Urban

Překlad opravila hanbor

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Santiago Laserna texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.