Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

She's Not Me (Ride Or Die) - text, překlad

playlist karaoke

Let's go

When you got her in the back seat
Driving down the back streets
Trying to block me out
(Do you remember my name?)

Cruising down Santa Monica Boulevard
Does it light up a spark?
(Do you remember my name?)

Is she a ride or die bitch?
Does she know I'm tattooed onto your heart?
You can try to fight it
I have left my mark on you
There is nothing you can do

When you think you're over me
And your bad baby's dead and gone
(Remember)
I'm the ghost in your machine
Your real life suicide blonde

(You think that)
You're in love, you're in love, you're in love
Well she might be hip, might be hot
But baby she's not me
She's not me

When you take her to Chateau Marmont
'Cause you've booked the top suite
Lay her on the bed
(Do you remember my name?)

Strip her down to her bare ass
In her Kiki Montparnasse
Like I used to have
(Do you remember my name?)

Is she a ride or die bitch?
Does she make you shiver under your skin
Just the way that I did?
It won't be the same again
She don't compare to who I am

When you think you're over me
And your bad baby's dead and gone
(Remember)
I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide blonde

(You think that)
You're in love, you're in love, you're in love
Well she might be hip, might be hot
But baby she's not me

You try to forget
And you tell her that you miss her
But I bet every time you go to kiss her
You get hot rush feeling on your lips
It's me taking over you
Throwing you a curve ball

Reminding you of our true romance and
Just like the first time we went to dance and
I showed you all those moves she can't do
She's not me

When you think you're over me
And your bad baby's dead and gone
(Remember)
I'm the ghost in your machine
I'm your real life suicide blonde

(You think that)
You're in love, you're in love, you're in love
Well she might be hip, might be hot
But baby she's not me

Text přidala pajinka13

Text opravila yleniagrech

Videa přidali Kamie_Way, Howleen1

Pojď

Když si k tobě sedla na zadní sedadlo
A tys jel postranními uličkami
Snažil ses mě zablokovat
(Pamatuješ si vůbec, jak se jmenuju?)

Jedete na Santa Monicu
Zažehlo to jiskru?
(Pamatuješ si vůbec, jak se jmenuju?)

Bude s tebou do konce života?
Ví, že mně máš vytetovanou na srdci?
Můžeš zkusit to popřít
Nosíš v sobě kousek mne
A nemůžeš proti tomu dělat vůbec nic

Když si myslíš, že už jsi na mně zapomněl
A tvoje zlá holka je dočista pryč
(Pamatuj)
Jsem duchem ve tvém autě
Tvůj pravý život, sebevražedná bloncka

(Myslíš si, že)
Jsi zamilovaný, jsi zamilovaný, jsi zamilovaný
A ať už je to kost, ať už je sebehezčí,
stejně to nikdy nebudu já
Ona není já

Když jí bereš do Chateau Marmont,
protože jsi zarezervoval ten nejlepší pokoj
Pokládáš jí na postel
(Pamatuješ si vůbec, jak se jmenuju?)

Svlékáš jí donaha
Má na sobě Kiki Montparnasse
Jako jsem kdysi mívala já
(Pamatuješ si vůbec, jak se jmenuju?)

Bude s tebou do konce života?
Mrazí tě z ní pod kůží?
Tak, jako tě kdysi mrazilo ze mne?
Nikdy už to nebude stejné
Nemůže být
Protože jí nemůžeš srovnávat s tím, kým jsem já

Když si myslíš, že už jsi na mně zapomněl
A tvoje zlá holka je dočista pryč
(Pamatuj)
Jsem duchem ve tvém autě
Tvůj pravý život, sebevražedná bloncka

(Myslíš si, že)
Jsi zamilovaný, jsi zamilovaný, jsi zamilovaný
A ať už je to kost, ať už je sebehezčí,
už to nejsem já

Snažíš se zapomenout
A povídáš jí, že ti chybí
Ale vsadím se, že při každém polibku s ní
na svých rtech cítíš horké přejíždění
To jsem já
A přicházím k tobě s dalšími problémy

Připomínám ti naší pravou lásku
A úplně jako poprvé, kdy jsme šli tancovat
a já ti ukázala všechny ty pohyby, které ona nezná
Ona není já

Když si myslíš, že už jsi na mně zapomněl
A tvoje zlá holka je dočista pryč
(Pamatuj)
Jsem duchem ve tvém autě
Tvůj pravý život, sebevražedná bloncka

(Myslíš si, že)
Jsi zamilovaný, jsi zamilovaný, jsi zamilovaný
A ať už je to kost, ať už je sebehezčí,
stejně to nikdy nebudu já

Překlad přidala DolaineSee

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.