Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Nobody's fool - text, překlad

playlist

One more night with the same neon lights
And I'll find my place at the bar.
One more down, so I buy one more round
And I'll try to drown out my heart.
He'll walk in and make every head turn
and he'll always be dressed to kill.
Day I left is my only regret
And now it's become his biggest thrill.

And all my friends'll say, "Hey don't you know him?"
And I'll try to play it off cool
When they ask I'll just say, "He's nobody"
And me well I'm nobody's fool

Won't take long and he'll find him someone
And then pull them out for a dance.
Every "no" tells me that's all she wrote
And reminds me how I missed my chance.
When he's done he'll have a little more fun
And he'll let her act like she's smooth.
As they walk out, while I learning about
What it is to have nothing to lose.

And all my friends will say, "Hey don't you know him?"
and I'll try to play it off cool
when they ask I'll just say, "He's nobody"
and me well I'm nobody's fool

Text přidala anemourek

Video přidala anemourek

Další noc se stejnými neonovými světly
A najdu si místo na baru
Další vypitá sklenice, tak si koupím ještě jednu rundu
A pokusím se utopit své srdce
On vejde dovnitř a všichni se za ním otočí
A vždycky bude oblečený jako bůh
Den, kdy jsem odešla, je má jediná lítost
A teď se to stává jeho největším vzrušením

A všichni mí přátelé řeknou: "Hej, neznáš ho?"
A já se pokusím dělat, že jsem v pohodě
Až se zeptají, prostě jen řeknu: "To není nikdo"
A já, no, já nebudu nikomu dělat hlupáka

Nebude to dlouho trvat a někoho si najde
A pak ji vytáhne na parket
Každé "ne" mi říká, že to je všechno, co napsala
A připomíná mi to, jak jsem propásla svou šanci
Až bude mít dost, bude se ještě víc bavit
A nechá ji dělat, jako že je úplně v pohodě
Až vyjdou ven, zatímco já se učím
Jaké to je nemít co ztratit

A všichni mí přátelé řeknou: "Hej, neznáš ho?"
A já se pokusím dělat, že jsem v pohodě
Až se zeptají, prostě jen řeknu: "To není nikdo"
A já, no, já nebudu nikomu dělat hlupáka

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.