Kecárna Playlisty

Never Close Our Eyes - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!
Přeji si, aby tato noc nikdy neskončila
Na spaní bude dost času, až zemřeme
Takže zůstaňmě vzhůru, dokud nezestárneme
Kdyby bylo po mém, nikdy bychom nezavřeli naše oči, naše oči, nikdy!
I don’t wanna let a minute get away
Because we got no time to lose
None of us are promised to see tomorrow
And what we do is ours to choose
Nechci si nechat ujít ani minutu
Protože nemůžeme ztrácet čas
Nikdo z nás nemá jisté, že tu bude i zítra
A je na nás, abychom si vybrali, co dělat
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better if we want it to
Zapomeň na východ slunce
Bojuj se spánkem ve tvých očích
Nechci si nechat ujít ani sekundu s tebou
Zůstaňme takhle navždy
Zlepší se to jen když budeme chtít
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!
Ty víš, že si přeji, aby tato noc nikdy neskončila
Na spaní bude dost času, až zemřeme
Takže zůstaňmě vzhůru, dokud nezestárneme
Kdyby bylo po mém, nikdy bychom nezavřeli naše oči, naše oči, nikdy!
It's so hard to think this could fade away
But what goes up must come down
Why can't we just live life with no consequence
and always live in the now
Je těžké pomyslet, že by tohle mohlo zmizet
Ale co příjde, musí taky odejít
Proč prostě nemůžeme žít život bez následků
A navždy žít jen tenhle okamžik
Forget about the sunrise
Fight the sleep in your eyes
I don’t wanna miss a second with you
Let’s stay this way forever
It’s only getting better if we want it to
Zapomeň na východ slunce
Bojuj se spánkem ve tvých očích
Nechci si nechat ujít ani sekundu s tebou
Zůstaňme takhle navždy
Zlepší se to jen když budeme chtít
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!
Ty víš, že si přeji, aby tato noc nikdy neskončila
Na spaní bude dost času, až zemřeme
Takže zůstaňmě vzhůru, dokud nezestárneme
Být po mém, nikdy bychom nezavřeli naše oči, naše oči, nikdy!
Uuuuuuuuh
Yeaaaaaah
Uuuuuuuuh
Yeaaaaaah Yea
Uuuuuuuuh
Yeaaaaaah
Uuuuuuuuh
Yeaaaaaah Yea
You know that I wish that this night would never be over
There’s plenty of time to sleep when we die
So let’s just stay awake until we grow older
If I had my way we’d never close our eyes, our eyes, never!
Ty víš, že si přeji, aby tato noc nikdy neskončila
Na spaní bude dost času, až zemřeme
Takže zůstaňmě vzhůru, dokud nezestárneme
Kdyby bylo po mém, nikdy bychom nezavřeli naše oči, naše oči, nikdy!

Text přidal Shabota

Text opravila Monika31

Videa přidali Nialler_Ka, Shabota, itahina

Překlad přidala KikiSedova

Překlad opravila Monika31

Zajímavosti o písni

  • Text k písni složil Bruno Mars. (laralara)

Trespassing

Adam Lambert texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.