Playlisty Kecárna
Reklama

Friend of a Friend - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Can you hear it?
There’s someone behind the wall making the same sounds
Can you hear it?
It sounds like you and me when we’re making love
Who is it?
You said you wish they weren’t taking such a long time
Slyšíš to?
Je tu někdo, kdo dělá stejné zvuky
Slyšíš to?
Zní to jako ty a já, když se milujeme
Kdo je to?
Řekla jsi, že si přeješ, aby to nezabraloi tak dlouhý čas
She was my neighbour when we were thirteen
She moved back in...
There’s not much between us now
D’you know what I mean?
Byla mým sousedem, když nám bylo 13
Vrátila se zpátky ...
Mezi námi to teď není nic moc
Víš, co tím myslím?
She’s only a friend of a friend of a friend of a friend
She’s never home ‘cause she plays in a band
I don’t know if you’d understand
She’s only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can’t recall her name anymore
Please believe me I’m your man
She’s only a friend of a friend of a friend
Je to jen přítelkyně přítele přítele svého přítele
Nikdy není doma, protože hraje v kapele
Nevím, jestli bys to pochopil
Je to jen přítel přítele přítele
Měl jsem sen, že prošla dveřmi
Už si nemůžu vzpomenout na její jméno
Prosím, věř mi, že jsem tvůj muž
Je to jen přítelkyněl přítele přítele
Can you feel it?
There’s someone sliding up and down the ceiling
Breathing, he is synchronizing with her beating heart
(With her beating heart)
Cítíš to?
Někdo se klouzá po stropě
Dýchá, synchronizuje se s bičujícím srdcem
(S jejím bitím srdce )
She was my neighbour when we were thirteen
She moved back in...
There’s not much between us now
D’you know what I mean?
Byla mým sousedem, když nám bylo 13
Vrátila se zpátky ...
Mezi námi to teď není nic moc
Víš, co tím myslím?
She’s only a friend of a friend of a friend of a friend
She’s never home ‘cause she plays in a band
I don’t know if you’d understand
She’s only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can’t recall her name anymore
Please believe me I’m your man
She’s only a friend of a friend of a friend
Je to jen přítelkyně přítele přítele svého přítele
Nikdy není doma, protože hraje v kapele
Nevím, jestli bys to pochopil
Je to jen přítel přítele přítele
Měl jsem sen, že prošla dveřmi
Už si nemůžu vzpomenout na její jméno
Prosím, věř mi, že jsem tvůj muž
Je to jen přítelkyněl přítele přítele
Ooooh... Ooooh ...
She’s only a friend of a friend of a friend of a friend
She’s never home ‘cause she plays in a band
I don’t know if you’d understand
She’s only a friend of a friend of a friend
I had a dream that she walked through the door
I can’t recall her name anymore
Please believe me I’m your man
She’s only a friend of a friend of a friend
Je to jen přítelkyně přítele přítele svého přítele
Nikdy není doma, protože hraje v kapele
Nevím, jestli bys to pochopil
Je to jen přítel přítele přítele
Měl jsem sen, že prošla dveřmi
Už si nemůžu vzpomenout na její jméno
Prosím, věř mi, že jsem tvůj muž
Je to jen přítelkyněl přítele přítele

Text přidala onewave

Video přidal DevilDan

Překlad přidala musiclover8

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.