Playlisty Kecárna
Reklama

Slave to Love - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

You may be a king,
or just a common man.
Some high fashioned model
with a Hollywood tan.
It just don't matter
who you think you are.
You'll be a slave to love tonight.
Môžeš byť kráľom,
Alebo len obyčajným človekom
Nejaký vysoký módny model
S Hollywoodskym opálením
Nezáleží na tom
Kto si myslíš, že si
Budeš otrokom v láske dnes večer
You may have a dream,
or second sight.
Yesterday's hero,
or a star over night.
Walkin' on the water,
there's no land in sight.
You're just a slave to love tonight.
Môžeš mať sen,
Alebo jasnovidnosť
Včerajší hrdina,
Alebo hviezda cez noc
Chodiť po vode,
Nie je tu pevnina v dohľade
Si len otrokom v láske dnes večer
You may wear a gun
and a badge for the FBI.
A Soho stripper,
or a Soviet spy.
You think you're the devil,
but with those angel eyes
you're just a slave to love tonight.
Môžeš nosiť zbraň
A odznak FBI
Soho striptér,
Alebo Sovietsky špión
Myslíš si, že si diabol,
Ale s tými anjelskými očami
Si len otrokom v láske dnes večer
You may need a war
to get you high.
The media sellin' madness
to the naked eye.
Starving in the ghetto,
or with money to burn.
You'll be a slave to love tonight.
Možno budeš potrebovať vojnu
Aby si sa dostal vysoko
Média predávajú šialenstvo
Voľným očiam
Hladovať v gete
Alebo s peniazmi na podpal
Budeš otrokom v láske dnes večer
And you can hold the world
in the palm of your hand.
But it all adds up to nothing
if you don't understand.
Only love can make the world go 'round
so be a slave to love tonight.
A môžeš držať svet
V dlani svojej ruky
Ale to všetko sa nenavršuje k ničomu
Ak nechápeš
Len láska môže spôsobiť, že sa svet bude točiť
Tak buď otrokom v láske dnes večer

Text přidal obladi

Video přidal obladi

Překlad přidal Efai

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Manoeuvres

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.