Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Venus - text, překlad

playlist karaoke

Rocket #9 take off to the planet (To the planet)
Venus
Aphrodite lady seashell bikini (Garden panty)
Venus
Let's blast off to a new dimension (In your bedroom)
Venus
Aphrodite lady seashell bikini (Get with me)
Venus

I can’t help the way I’m feelin'
Goddess of love please take me to your leader
I can’t help I keep on dancin'
Goddess of Love! Goddess of Love!

Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your leader (to the planet)
Your leader, your leader (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your Venus (to the planet)
Your Venus, Your Venus (to the planet)

When you touch me I die,
Just a little inside
I wonder if this could be love,
This could be love
Cuz you’re out of this world
Galaxy space and time
I wonder if this could be love
Venus

Have an oyster, baby
It’s Aphrod-i-sy
Act sleazy
Venus
Worship to the land,
A girl from the planet (to the planet)
To the planet

I can’t help the way I’m feelin'
Goddess of love please take me to your leader
I can’t help I keep on dancin'
Goddess of Love! Goddess of Love!

Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your leader (to the planet)
Your leader, your leader (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your planet (to the planet)
Take me to your Venus (to the planet)
Your Venus, your Venus (to the planet)

When you touch me I die
Just a little inside
I wonder if this could be love
This could be love
Cuz you’re out of this world
Galaxy space and time
I wonder if this could be love
This could be love

Wonder if this could be love
This could be love
This could be goddess of Love
Wonder if this could be love
Venus

Neptune
Go
Now serve Pluto
Saturn
Jupiter
Mercury, Venus - UH HA
Uranus
Don’t you know my ass is famous?
Mars
Now serve for the gods
Earth serve for the stars!

When you touch me I die
Just a little inside
I wonder if this could be love
This could be love
Cuz you’re out of this world
Galaxy space and time
I wonder if this could be love
This could be love
Wonder if this could be love
This could be love
This could be goddess of love
I wonder if this could be love
Venus

Text přidala Lucipre1

Text opravil ViktorK

Videa přidali jiranek, defenek, FifinFenty

Raketa číslo 9 vzlétá na planetu (Na planetu)
Venuše
Afrodita dáma bikin z mušlí (Zahradní závěs)
Venuše
Odstartujme do nové dimenze (V tvé ložnici)
Venuše
Afrodita dáma bikin z mušlí (Pojď se mnou)
Venuše

Nemůžu si pomoct, jak se cítím
Bohyně lásky, prosím vezmi mě ke svému vůdci
Nemůžu si pomoct, nepřestávám tančit
Bohyně lásky! Bohyně lásky!

Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě ke svému vůdci (Na planetu)
Tvému vůdci, tvému vůdci (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na Venuši (Na planetu)
Tvou Venuši, tvou Venuši (Na planetu)

Když se mě dotýkáš, tak umírám
Jen trošku uvnitř
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Tohle by mohla být láska
Protože ty nejsi z tohoto světa,
Galaxie, vesmíru a času
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Venuše

Mám ústřici, zlato
Je to Afrodické
Chovej se uboze
Venuše
Uctívej zemi
Dívku z planety (Na planetu)
Venuši

Nemůžu si pomoct, jak se cítím
Bohyně lásky, prosím vezmi mě ke svému vůdci
Nemůžu si pomoct, nepřestávám tančit
Bohyně lásky! Bohyně lásky!

Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě ke svému vůdci (Na planetu)
Tvému vůdci, tvému vůdci (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na svou planetu (Na planetu)
Vezmi mě na Venuši (Na planetu)
Tvou Venuši, tvou Venuši (Na planetu)

Když se mě dotýkáš, tak umírám
Jen trošku uvnitř
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Tohle by mohla být láska
Protože ty nejsi z tohoto světa
Galaxie, vesmíru a času
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska

Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Tohle by mohla být láska
Bohyně lásky
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Venuše

Neptune
Jeď
Teď posluž Plutu
Saturn
Jupiter
Merkur, Venuše - uh ha!
Urane!
Nevíš, že je můj zadek slavný?
Marsi
Teď služ bohům
Země, služ hvězdám!

Když se mě dotýkáš, tak umírám
Jen trošku uvnitř
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Toto by mohla být láska
Protože ty nejsi z tohoto světa,
Galaxie, vesmíru a času
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Tohle by mohla být láska
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Tohle by mohla být láska
Bohyně lásky
Zajímalo by mě, jestli by tohle mohla být láska
Venuše

Překlad přidala pussybitch

Překlad opravil ViktorK

Zajímavosti o písni

  • Skladba "Venus", kterou zpěvačka sama produkovala, měla původně zastávat roli druhého singlu, nakonec ji však po celosvětovém úspěchu na iTunes nahradil duet s R. Kellym. (hanbor)
  • Cover audia zachycuje podobiznu Lady Gaga se škorpionem v záři měnícího se spektra plné barev (jiranek)
  • Gaga: ,,Song je o víře, ať už tady nebo na jiném místě. Nutí tě za tím cestovat.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.