Kecárna Playlisty
Reklama

Poker Face - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
I wanna hold 'em like they do in Texas plays Chci je držet , jak to dělají v Texaském pokeru
Fold 'em, let 'em hit me, raise it;
Baby, stay with me (I love it)
Skládám je, nechám si rozdat karty, zvyšuji(sázku)
Zlato, zůstaň se mnou (to zbožňuju)
Love Game intuition,
Play the cards with spades to start
And after he's been hooked,
I'll play the one that's on his heart
Milostná intuice,
Pro začátek hraju píkami
A až se chytne,
vyložím tu, co má na srdci
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dostanu ho do varu, ukážu mu, co mám
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dostanu ho do varu, ukážu mu, co mám
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
I wanna roll with him
A hard pair we will be
A little gambling is fun
When you're with me (I love it)
Russian roulette is not the same without a gun
And baby, when it's love,
if it's not rough, it isn't fun (fun)
Chci si s ním pohrát
Budeme pěknej pár
Trocha hazardu je zábavná
Když jsi se mnou (to miluju)
Ruská ruleta se nedá dělat bez bouchačky
A zlato, když jde o lásku,
není-li drsná, není to zábava (zábava)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dostanu ho do varu, ukážu mu, co mám
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I'll get him hot, show him what I've got
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dostanu ho do varu, ukážu mu, co mám
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
(Mum mum mum mah)
I won't tell you that I love you
Kiss or hug you
’Cause I'm bluffin' with my muffin
I'm not lying, I'm just stunnin'
With my love-glue-gunnin'
Just like a chick in the casino
Take your bank before I pay you out
I promise this, promise this
Check this hand ’cause I'm marvelous
Nebudu ti říkat, že tě miluju
Líbat tě ani objímat
Tože klamu buchtou
Já nelžu, jenom ohromuji
Svým láskolepým arzenálem
Tak jako holka z kasína
Vezmu si tvůj bank, než tě vyplatím
To ti slibuju, to ti slibuju
Podívej na tu kombinaci, jsem totiž úžasná.
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
Can't read my, can't read my
No he can't read my poker face
(She's got me like nobody)
Nic nepozná, nic nepozná
Ne, on z mého pokerového obličeje nic nepozná
(Dostala mě jak nikdo)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)
P-p-p-poker face, p-p-poker face
(Mum mum mum mah)

Text přidal Luke

Text opravil ooommmm

Videa přidali Sally_Taylor, cermi

Překlad přidala Nendil

Překlad opravil ooommmm

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Poker Face je píseň americké popové zpěvačky-skladatelky Lady Gaga. Píseň pochází z jejího debutního alba The Fame. Produkce se ujmul evropský producent RedOne. "Poker Face" po celém světě dobýval žebříčky, skoro u všech hudebních žebříččích ukořistil #1 příčku. Byl 6x platinově certifikovaný v Kanadě, 3x platinově v Austrálii, 2x platinově v Novém Zélandu, 2x platinově ve Španělsku, Švédsku a Belgii.. (Louis16)
  • Lady Gaga se v pořadu BBC svěřila, že tématem této písně je, že při sexu s přítelem myslí na ženy.  (m93168)
  • Ačkoliv Gaga často vysvětlovala, že song je o tom, že při sexu se svým přítelem myslí na ženy, ve skutečnosti je o něčem mnohem obyčejnějším. Po rozchodu s jejím tehdejším přítelem Lücem Carlem se Gaga zdála zdrcená, její přátele jí tedy radili, aby mu ukázala svou "tvář hráčky pokeru" (Poker Face) a nedávala tak najevo své zklamání. (Aneliss)
  • Gaga: ,,Pohrávám si s klukem, chci být s ním, být mu blízko...jako když hraju poker.'' (Lenin606)
Reklama

The Fame

Reklama

Lady Gaga texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.