Kecárna Playlisty
Reklama

Million Reasons - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
You're giving me a million reasons to let you go
You're giving me a million reasons to quit the show...
You're givin' me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons
If I had a highway, I would run for the hills
If you could find a dry way, I'd forever be still
But you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons
Dáváš mi milion důvodů, abych tě nechala jít
Dáváš mi milion důvodů, skončit tuhle show...
Dáváš mi milion důvodů
Dej mi milion důvodů
Dává mi milion důvodů
Asi milion důvodů
Kdybych měla hlavní cestu, tak bych běžela do kopců
Kdybys mohl najít suchou cestu, už bych na ní zůstala navždy
Ale ty mi dáváš milion důvodů
Dej mi milion důvodů
Dává mi milion důvodů
Asi milion důvodů
I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay
Skláním se k modlitbě
Zkouším, aby to nejhorší, vypadalo lépe
Pane, ukaž mi cestu
Prořezat se jeho starou kůží
Mám stovky miliónů důvodů odejít.
Ale zlato, stačí mi jen jeden dobrý, abych zůstala.
Head stuck in a cycle, I look off and I stare
It's like that I've stopped breathing, but completely aware
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons
And if you say something that you might even mean
It's hard to even fathom which parts I should believe
'Cause you're giving me a million reasons
Give me a million reasons
Givin' me a million reasons
About a million reasons
Hlavou uvízlá v kruhu, dívám se jinam a zírám
Je to jako bych přestala dýchat, ale naprosto vědomě
Protože mi dáváš milion důvodů
Dej mi milion důvodů
Dává mi milion důvodů
Asi milion důvodů
A i když řekneš něco, co bys možná i myslel vážně
Je těžké pochopit, které části bych měla věřit
Protože mi dáváš milion důvodů
Dej mi milion důvodů
Dává mi milion důvodů
Asi milion důvodů
I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one to stay
Skláním se k modlitbě
Zkouším, aby to nejhorší, vypadalo lépe
Pane, ukaž mi cestu
Prořezat se jeho starou kůží
Mám stovky miliónů důvodů odejít.
Ale zlato, stačí mi jen jeden dobrý, abych zůstala.
Hey, ehh, ehh, eyy
Baby I'm bleedin', bleedin'
Stay, ehh, ehhy
Can't you give me what I'm needin', needin'
Every heartbreak makes it hard to keep the faith
But baby, I just need one good one
Good one, good one, good one, good one, good one

Hey, ehh, ehh, eyy
Zlato, já krvácím, krvácím
Zůstaň, ehh, eyy
Nemůžeš mi dát to, co potřebuju, potřebuju
Každé zlomení srdce ztěžuje zachovat víru
Ale zlato, stačí mi jen jeden dobrý (důvod),
When I bow down to pray
I try to make the worst seem better
Lord, show me the way
To cut through all his worn out leather
I've got a hundred million reasons to walk away
But baby, I just need one good one, good one
Tell me that you'll be the good one, good one
Když se skláním k modlitbě
Zkouším, aby to nejhorší, vypadalo lépe
Pane, ukaž mi cestu
Prořezat se jeho starou kůží
Mám stovky miliónů důvodů odejít.
Ale zlato, stačí mi jen jeden dobrý, abych zůstala.
Řekni mi, že budeš dobrý, dobrý
Baby, I just need one good one to stay Zlato, Já jen potřebuji jen jeden dobrý, dobrý (důvod) zůstat

Text přidal CheekyOtik

Text opravil MatyMonster

Videa přidali orpine, CheekyOtik

Překlad přidala AronoeleGaga

Překlad opravil Harekrshna

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Na skladbě spolupracovala Gaga s americkou country zpěvačkou a skladatelkou Hillary Lindsey, anglickým hudebníkem Markem Ronsonem a Michaelem Tuckerem, který je známější pod pseudonymem BloodPop. (DevilDan)
Reklama

Joanne

Reklama

Lady Gaga texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.