Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

G.U.Y. (Girl Under You) - text, překlad

playlist karaoke

Greetings Himeros
God of se**** desire, son of Aphrodite
Lay back and feast as this audio guides you
Through new and exciting positions

I wanna be the Girl Under You (oh yeah)
I wanna be your G.U.Y, oh yeah
I wanna be the grave and earth you (oh yeah)
Our sexes tell us no lies

I'm gonna wear the tie
Want the power to leave you
I'm aimin' for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don't be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the girl under you that makes you cry

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The Girl Under you, Guy

I'm gonna say the word
And own you
You'll be my G.I.R.L
Got our romance and loves to hold you
Know you'll wear my make-up, well

I'm gonna wear the tie
Want the power to leave you
I'm aimin' for full control of this love (of this love)
Touch me, touch me, don't be sweet
Love me, love me, please retweet
Let me be the girl under you that makes you cry

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The Girl Under you, Guy

I don't need to be on top
To know I'm wanted
Cuz I'm strong enough to know the truth
I just want it to be hot because I'm best
When I'm in love
And I'm in love with you

(Touch me, touch me)
Mount your Goddess
(Touch me, touch me)
A summer moon comes into full phase
(Get on top of me)
And Mars' warm spirit rams into the atmosphere

Touch me touch me, don't be shy
I'm in charge like a G.U.Y
I'll lay down face up this time
Under you like a G.U.Y

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
The Girl Under you, Guy

I wanna be that guy (G.U.Y.)
I'll wrap you right up, Guy (G.U.Y)
I'll lie down face up, Guy (G.U.Y.)
(Achtzehn)
The Girl Under you, Guy
(Sechzehn)

Fourteen
Vierzehn
Drei, Eins
Nein Zedd!
Nein Zedd!
Nein Zedd!
Nein Zedd!

Text přidala DannyDee

Text opravil Simy326

Videa přidali DevilDan, Lisa222, MatyMonster

Pozdravy od Himerose
Boha sexuální touhy, syna Afrodity
Polož se a oslavuj jak tě tahle nahrávka provede
Novými a vzrušujícími polohami

Chci být ta holka pod tebou (oh yeah)
Chci být tvůj G.U.Y, oh yeah
Chci být hrobem a uzemnit tě (oh yeah)
Naše pohlaví nám nelžou

Budu nosit kravatu
Chci sílu tě opustit
Usiluji nad úplnou kontrolou této lásky
(této lásky)
Dotýkej se mě, dotýkej se mě, nebuď sladký
Miluj mě, miluj mě, prosím odpověz
Nech mě být tou holkou pod tebou, co tě rozpláče

Já chci být ten chlap (GIRL.UNDER.YOU)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Ta holka pod tebou, Muž

Řeknu to slovo
A budu tě vlastnit
Budeš moje G.I.R.L. (holka)
Mít náš románek a milovat tě držet
Víš, že budeš nosit můj make-up, dobře?

Budu nosit kravatu
Chci sílu k tomu tě opustit
Usiluji nad úplnou kontrolou této lásky
(této lásky)
Dotýkej se mě, dotýkej se mě, nebuď sladký
Miluj mě, miluj mě, prosím odpověz
Nech mě být tou holkou pod tebou, co tě rozpláče

Já chci být ten chlap (GIRL.UNDER.YOU)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Ta holka pod tebou, Muž

Nepotřebuji být na vrcholu
Abych věděla že jsem chtěná
Protože jsem dost silná, abych znala pravdu
Jen jsem to chtěla žhavé, protože jsem nejlepší, Když jsem zamilovaná
A já jsem zamilovaná do tebe

(Dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Nasedni na svou bohyni
(Dotýkej se mě, dotýkej se mě)
Letní měsíc přechází do své plné fáze
(Dostaň se můj vrchol)
A vroucí duch Marsu se řítí do atmosféry

Dotýkej se mě, dotýkej se mě, nestyď se
Jsem ve vedení, jako G.U.Y.
Tentokrát si lehnu tváří nahoru
Pod tebou jako G.U.Y.

Já chci být ten chlap (GIRL.UNDER.YOU)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Já chci být ten chlap (G.U.Y)
Ta holka pod tebou, Muž

Chci být ten chlap (G.U.Y)
Rovnou tě zabalím, chlape (G.U.Y)
Budu ležet tváří nahoru, chlape (G.U.Y)
(Osmnáct)
Ta holka pod tebou, chlape
(Šestnáct)

Čtrnáct
Čtrnáct
Tři, jedna
Ne Zedde!
Ne Zedde!
Ne Zedde!
Ne Zedde!

Překlad přidala pussybitch

Překlad opravila AronoeleGaga

Zajímavosti o písni

  • Když Gaga oslavovala 1 200 000 prodaných kusů ARTPOP tak zrovna si furt dokola pouštěla G.U.Y. (Girl Under You) protože se ji strašně líbila. (defenek)
  • Píseň G.U.Y. (chlap) zároveň znamená Girl Under You (holka pod tebou) - počáteční písmena girl under you tvoří dohromady slovo guy - chytře vymyšlené ne? (goooogle)
  • Lady Gaga po těžkém období vydává ARTPOP film, který je za doprovodu třetího singlu „G.U.Y.“. Klip zahajuje několik rádoby manažerů a zároveň příživníků, kteří chytají poletující bankovky, zatímco Gaga, jako využitý a zrazený padlý anděl se šípem v hrudi, leží opodál. (jiranek)
  • Kulhající Gaga za doprovodu songu „Artpop“ se svépomocí dostává před bránu krásného hradu Hearst Castle. Tam ji při songu „Venus“ noří do vody, aby se při nástupu singlu „G.U.Y.“ opět zrodila. Z nebe na ni pak pokukuje americký televizní manažer a gay Andy Cohen. (jiranek)
  • Nakonec se jako silná bojovnice vrací do svých kanceláří, kde vykonává pomstu na těch, kteří ji zradili. Po sedmi minutách si pak můžete vychutnat ještě song „Manicure“, při kterém běží titulky. (jiranek)
  • Lady Gaga vysvětlila význam svého nového videoklipu: "Je to oslava toho, že jste schopni vydržet cokoliv. A že hudba a kreativita vás vždycky přivedou k životu. To je skutečná podstata toho, kdo jsem, že nezáleží co se stane - nebudu se o to zajímat, protože jsem tu kvůli té práci, hudbě a svým fanouškům." (jiranek)
  • Gaga: ,,Zpívám o feminismu, ale není to takové, že bych musela být pořád na vrcholu. Celé to je o tom být na kolenou a vědět, že není důležité být nahoře.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.