Kecárna Playlisty
Reklama

Nothin' Like The First Time - text, překlad

playlist Playlist
Last time I saw you I was fueling up
At our old favorite coffee shop
Then you walked up
I tried to hide behind my cup
When you said, how you've been doing,
I gave you the typical line
I've been fine
But I was lying, and dying, yeah
I was a kid in love
You rocked me then and it still does cause
Naposled co jsem tě viděl tak
jsem nám plnila starý oblíbený
hrníček na kafe.
Když jsi vstoupil snažila jsem se to schovat.
Když jsi se zeptal jak se mám, řekla jsem to samé.
Bylo mi fajn, ale lhala jsem, umírala.
Byla jsem dítě lásky.
Otřásl jsi mnou a stále se to děje.
Ain't nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain't nothin' like the first time
Nothin' like the first time, yeah
Nic není jako poprvé, první úsměv.
Dívat se na tebe je jako vidět věčnost.
Nutí mě to jít do poslední míle.
Držím se toho jako blázen
do našeho posledního sbohem.
Stále mi chybíš.
Nic není jako poprvé.
I remember you stole my breath
Underneath the stadium steps
Now I'm walking 'round the block
Ten years later knock knock knock
Knocking on these memories
Flooding back of you and me
When love was free
We were shining, flying
Yeah, I didn't understand
I had you right there in my hands
Pamatuju jsi jak jsi mi sebral dech.
Teď jdu okolo bloku, 10 let později.
Klepu na vzpomínky, zaplavují nás.
Když byla láska volná, zářili jsme,
létali, nerozuměla jsem.
Měla jsem tě v rukou.
Ain't nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
And I still miss you lately
Ain't nothin' like the first time
Nic není jako poprvé, první úsměv.
Dívat se na tebe je jako vidět věčnost.
Nutí mě to jít do poslední míle.
Držím se toho jako blázen
do našeho posledního sbohem.
Stále mi chybíš.
Nic není jako poprvé.
First time
Never get it back again
But I still remember when
First time
First time
There's a magic in the way
You will always stay
Yeah
Poprvé, nikdy znova.
Pořád si pamatuju poprvé.
Je tu kouzlo.
Navždy zůstaneš.
Oh oh oh
Ain't nothin' like the first time
Nothin' like the first smile
Looking at you seeing forever
Keeps me going till the last mile
And I held on like crazy
Until our goodbye baby
I still miss you lately
Ain't nothin' like the first time
Nic není jako poprvé, první úsměv.
Dívat se na tebe je jako vidět věčnost.
Nutí mě to jít do poslední míle.
Držím se toho jako blázen
do našeho posledního sbohem.
Stále mi chybíš.
Nic není jako poprvé.
There's a magic in the way
You will always stay
There's a magic in the way
You will always stay

Text přidala Danielss

Videa přidala EmJen

Překlad přidala Lenin606

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Golden

Reklama

Lady Antebellum texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.