Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

비네 (Rain Bird) - text, překlad

playlist

[Verse 1 : Colde]
Ilgiyebo-en guleumdeulman tteo iss-eo
Uul-i nunmul-ilan bileul naelimyeon
Usan-eulodo mag-eul suga eobs-eossji
Balmit-e jamgin geoul sog nae moseub-eun
Mueonga balabogo iss-eodo
Waipeocheoleom nun-eul kkamppaggeolyeodo
Heulishaejyeoman ganeun neoui gieog-eul
Nan gyesog butjabgoman sip-eoss-eo
Bam-i chaj-aol mulyeob
Guleum-i dasi beonjyeoseo
Haneul-eul hoesaegbich-eulo
Gadeughi muldeul-yeoss-eo
Geuleol ttaemyeon nan
Bis-solie jamgyeoseo
Hago sip-eossdeon maldeul
Ijeseoya geonne

[Hook : Colde]
Don't you know
When rain comes down
Domangchigo sip-eo nan
Ulin eoduun bis-sog-eseo
Deo gip-eojineun geol
Naelyeowa
Naelyeowa
Falling down
I'm falling down

[Verse 2 : Tablo]
Ttodasi bi one bi one
Meogguleum-i dal-eul tto samkine
Byeolboda manh-eun bulg-eun sibjagadeul-i
Jeomjaehaneun bam
Geu hyeolheun-i mal-eul hae
Naege seulpeun danseoleul sogsag-ine
Jan-inhago cheochamhan igos sal-ie
Ileohgena manh-eun ileul yeolmang ap-e
Muleup kkulhge han i dosileul gobalhane
Geunde naneun wae gidolago buleugien
Hachanh-eun gomindeullo son-eul muleup wie
Sesang-ege deullilkka bwa sum-eul jug-ine
Biga naelil ttaeman uneun sae
Gojag salang ttawi ttaemun-e
Jam mos iludani
Joechaeggam-i deune
Bog-e gyeoun alh-i
Nunmulgwa joeneun manh-i dalm-assna bwa
Nae myeongchileul alige hae
Jisji mal-aya hae

[Hook : Colde]
Don't you know
When rain comes down
Domangchigo sip-eo nan
Ulin eoduun bis-sog-eseo
Deo gip-eojineun geol
Naelyeowa
Naelyeowa
Falling down
I'm falling down

[Bridge : Tablo]
Gentle rain on the rooftop
Let'em hide all my tear drops
When I cry and I pray god
Please make the pain stop
Gentle rain on the rooftop
Let'em hide all my tear drops
When I cry
And I pray god
Please make the pain stop
But the pain is all I got

[Hook : Colde]
Don't you know
When rain comes down
Domangchigo sip-eo nan
Ulin eoduun bis-sog-eseo
Deo gip-eojineun geol
Naelyeowa
Naelyeowa
Falling down
I'm falling down

Text přidala nattscs

Video přidala nattscs

[Verse 1 : Colde]
Mraky dominují v předpovědi počasí,
když slzy deprese padají jako déšť
Ani deštník mě před nimi neuchránil
Po nohami vidím svůj odraz jako v zrcadle
I když zírám na něco jiného, i když mrkám tak, jak to dělají stěrače
Chtěl jsem se dál držet vytrácejících se vzpomínek na tebe
Když se noc pomalu vkrádá, z mraků jsou opět šmouhy, které barví nebe do šedého odstínu
A pokaždé, když se tomu tak je, topím se mezi dešťovými kapkami
A konečně mluvím o tom,
co jsem chtěl už dlouho říct

[Hook : Colde]
Copak nevíš,
že když prší,
já si přeji jen vběhnout
do toho temného deště
Dostáváme se hlouběji
Pojď dál
Pojď dál
Padám
Já padám dolů

[Verse 2 : Tablo]
Prší, opět prší
Tmavé mraky polykají Měsíc
Červené křížky přečíslí hvězdy a udělají tečku za nocí
Cákance krve ke mně promlouvají
Našeptávají mi hrozné věci, které prý vše vyřeší, říkají, že tohle místo je pro život moc kruté
Odsuzují tohle město za to, že přivedlo nespočet lidí na kolena
A tady mě máte, jsem na kolenou,
to kvůli mým povrchním starostem
Zadržuji dech, aby mě svět neslyšel
Stejně jako pták, který pláče jen, když prší
Nechce se mi věřit, že vůbec nespím, jen kvůli nešťastné lásce
Jsem provrtaný pocity viny, ta bolest je jen povrchní, ale hádám, že slzy a hříchy jsou vždy stejné
Je mi z toho zle, nedělej to

[Hook : Colde]
Copak nevíš,
že když prší,
já si přeji jen vběhnout
do toho temného deště
Dostáváme se hlouběji
Pojď dál
Pojď dál
Padám
Já padám dolů

[Bridge : Tablo]
Déšť jemně dopadá na střechu
Nech jej schovat všechny mé slzy
Když pláču a modlím se, Bože,
prosím, zastav tu bolest
Lehce prší na střechu
Nech jej schovat všechny mé slzy
Když pláču a
modlím se, Bože,
prosím, zastav tu bolest
I když bolest je vše, co mám

[Hook : Colde]
Copak nevíš,
že když prší,
já si přeji jen vběhnout
do toho temného deště
Dostáváme se hlouběji
Pojď dál
Pojď dál
Padám
Já padám dolů

Překlad přidala nattscs


Rain bird

Code Kunst texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.