The Number Of The Beast (Iron Maiden Cover) - text, překlad
I left alone, my mind was blank
I needed time to think
To get the memories from my mindZůstal jsem sám a moje mysl byla prázdná
Potřeboval jsem čas
Na to abych si mohl projít své vzpomínky
I needed time to think
To get the memories from my mindZůstal jsem sám a moje mysl byla prázdná
Potřeboval jsem čas
Na to abych si mohl projít své vzpomínky
What did I see, can I believe
That what I saw that night was real
And not just fantasy
Just what I saw, in my old dreams Co jsem to viděl? Můžu věřit
Že to, co jsem viděl té noci bylo skutečné
A ne pouhá představa?
That what I saw that night was real
And not just fantasy
Just what I saw, in my old dreams Co jsem to viděl? Můžu věřit
Že to, co jsem viděl té noci bylo skutečné
A ne pouhá představa?
Were they reflections of my warped mind
Staring back at me
'Cause in my dreams, it's always there
The evil face that twists my mind
And brings me to despair Co jsem vídal ve svých starých snech?
Byly to stíny mé pokřivené mysli
Zírajíc zpět na mě
Protože v mých snech je vždycky
Tvář zla, která si pohrává s mou myslí
A přivádí mě k zoufalství
Staring back at me
'Cause in my dreams, it's always there
The evil face that twists my mind
And brings me to despair Co jsem vídal ve svých starých snech?
Byly to stíny mé pokřivené mysli
Zírajíc zpět na mě
Protože v mých snech je vždycky
Tvář zla, která si pohrává s mou myslí
A přivádí mě k zoufalství
Yeah!
Yeah!
The night was black, was no use holding back
'Cause I just had to see, was someone
Watching me
In the mist, dark figures move and twist
Was all this for real, or just some kind of hell
Six, six, six the number of the beast
Hell and fire was spawned to be released Noc byla černá a bylo zbytečné se bránit
Protože jsem musel vidět, zda mě někdo
Sledoval
V mlze se svíjí a kroutí tmavé postavy
Bylo vše skutečné, nebo to bylo jakýmsi druhem pekla
Šest, šest, šest číslo Bestie
Peklo s ohněm bylo zplozeno, aby bylo osvobozeno
'Cause I just had to see, was someone
Watching me
In the mist, dark figures move and twist
Was all this for real, or just some kind of hell
Six, six, six the number of the beast
Hell and fire was spawned to be released Noc byla černá a bylo zbytečné se bránit
Protože jsem musel vidět, zda mě někdo
Sledoval
V mlze se svíjí a kroutí tmavé postavy
Bylo vše skutečné, nebo to bylo jakýmsi druhem pekla
Šest, šest, šest číslo Bestie
Peklo s ohněm bylo zplozeno, aby bylo osvobozeno
Torches blazed and sacred chants were praised
As they start to cry, hands held to the sky
In the night, the fires burning bright
The ritual has begun, Satan's work is done
Six, six, six the number of the beast
Sacrifice is going on tonight Pochodně plály a svaté nápěvy byly odříkány
Když začali křičet, ruce zdvižené k obloze
Do noci hořely jasné ohně
Rituál začal, Satanovo dílo bylo dokonáno
Šest, šest, šest číslo Bestie
Dnes v noci se obětuje
As they start to cry, hands held to the sky
In the night, the fires burning bright
The ritual has begun, Satan's work is done
Six, six, six the number of the beast
Sacrifice is going on tonight Pochodně plály a svaté nápěvy byly odříkány
Když začali křičet, ruce zdvižené k obloze
Do noci hořely jasné ohně
Rituál začal, Satanovo dílo bylo dokonáno
Šest, šest, šest číslo Bestie
Dnes v noci se obětuje
This can't go on, I must inform the law
Can this still be real or just some crazy dream
But I feel drawn towards the evil chanting hordes Takhle to nemůže jít dál, musím informovat zákon
Je možné, že je to pravda, nebo nějaký šílený sen?
Ale cítím, že jsem přitahován zlými zpívajícími hordami
Can this still be real or just some crazy dream
But I feel drawn towards the evil chanting hordes Takhle to nemůže jít dál, musím informovat zákon
Je možné, že je to pravda, nebo nějaký šílený sen?
Ale cítím, že jsem přitahován zlými zpívajícími hordami
They seem to mesmerize
Can't avoid their eyes
Six, six, six the number of the beast
Six, six, six the one for you and me Vypadá to, že mě očarovali
Nemohu se vyhnout jejich očím
Šest, šest, šest číslo Bestie
Šest, šest, šest číslo pro tebe a mne
Can't avoid their eyes
Six, six, six the number of the beast
Six, six, six the one for you and me Vypadá to, že mě očarovali
Nemohu se vyhnout jejich očím
Šest, šest, šest číslo Bestie
Šest, šest, šest číslo pro tebe a mne
I'm coming back, I will return
And I'll possess your body and I'll make you burn
I have the fire, I have the force
I have the power to make my evil take its course Vrátím se zpátky
A posednu tvé tělo a zapálím tě
Mám oheň, mám sílu
Mám moc způsobit, aby se mé zlo dalo do pohybu
And I'll possess your body and I'll make you burn
I have the fire, I have the force
I have the power to make my evil take its course Vrátím se zpátky
A posednu tvé tělo a zapálím tě
Mám oheň, mám sílu
Mám moc způsobit, aby se mé zlo dalo do pohybu
Reklama
Reklama
Phantom Antichtist (Single)
Reklama
Kreator texty
- 1. Satan Is Real
- 2. Hordes of Chaos
- 3. Enemy of God
- 4. Phantom Antichrist
- 5. Violent Revolution
- 6. Civilisation Collapse
- 7. Phobia
- 8. Hail To The Hordes
- 9. Fallen Brother
- 10. Endorama