Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rodjendan - text, překlad

playlist

Pored mene zivot prolazi
vreme je da kazem odlazi
Od milion drugih gde bas ti
za moje srce da se uhvatis

I borim se od tebe bezim, lutam nocu kao mesecar

Od mog zivota pravis kosmar skoro svaki dan
Mislio sam da mi dugo nema pomoci

Al bicu dobro opet ja iza ponoci

Refren:
Vidi me ja proslavljam moj novi rodjendan
Svi su tu al ovaj put ti nisi pozvana

Ostavljam ti zivot svoj i srce polovno
Jer ove noci bicu ja rodjen ponovo, ponovo

Kao da sam krila dobio
oci opet sam otvorio
Sada mi je jasno kao dan
kada nisi tu ja dobro sam

I borim se od tebe bezim lutam nocu kao mesecar
Od mog zivota pravis kosmar skoro svaki dan
Mislio sam da mi dugo nema pomoci
Al bicu dobro opet ja iza ponoci

Refren:
Vidi me ja proslavljam moj novi rodjendan
Svi su tu al ovaj put ti nisi pozvana
Ostavljam ti zivot svoj i srce polovno
Jer ove noci bicu ja rodjen ponovo, ponovo
Vidi me ja proslavljam moj novi rodjendan
Pitas me na cemu sam i dal sam normalan
Ostavljam ti zivot svoj i srce polovno
Jer ove noci bicu ja rodjen ponovo, ponovo

Text přidal Ali1988

Text opravila adinka91

Video přidal Ali1988

Kolem mě život probíhá,
je čas abych řekl odejdi,
Z miliónu jiných , kdepak ty,
ty se mého srdce nechytíš.

Já bráním se , od tebe běžím, toulám se nocí jako náměsíčný.
Z mého života děláš noční můru skoro každý den.
Myslel jsem si dlouho , že pro mě neexistuje pomoc.
Ale budu v pořádku zas i já i o půlnoci.

Ref:
Koukej na mě , já slavím mé nové narozeniny.
Všichni jsou tady , ale ty tentokrát nejsi pozvána.
Nechávám ti život svůj a srdce použité.
Protože téhle noci já se narodím znova, narodím znova.

Jako když jsem křídla dostal,
oči jsem zase otevřel.
Teď je mi to jasné jako den,
když nejsi tu , já v pořádku jsem.

Já bráním se , od tebe běžím, toulám se nocí jako náměsíčný.
Z mého života děláš noční můru skoro každý den.
Myslel jsem si dlouho , že pro mě neexistuje pomoc.
Ale budu v pořádku zas i já i o půlnoci.

Ref:
Koukej na mě , já slavím mé nové narozeniny.
Všichni jsou tady , ale ty tentokrát nejsi pozvána.
Nechávám ti život svůj a srdce použité.
Protože téhle noci já se narodím znova, narodím znova.Koukej na mě , já slavím mé nové narozeniny.
Všichni jsou tady , ale ty tentokrát nejsi pozvána.
Nechávám ti život svůj a srdce použité.
Protože téhle noci já se narodím znova, narodím znova.

Překlad přidala adinka91

Překlad opravila adinka91

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.