Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Kidnap the Sandy Claws - text, překlad

playlist

Lalalalalala...

Kidnap the Sandy Claws, lock him up real tight
Throw away the key and then
Turn off all the lights

First, we're going to set some bait
Inside a nasty trap and wait
When he comes a-sniffing we will
Snap the trap and close the gate

Wait! I've got a better plan
To catch this big red lobster man
Let's pop him in a boiling pot
And when he's done we'll butter him up

Kidnap the Sandy Claws
Throw him in a box
Bury him for ninety years
Then see if he talks

Then Mr. Oogie Boogie man
Can take the whole thing over then
He'll be so pleased, I do declare
That he will cook him rare

I say that we take a cannon
Aim it at his door and then
Knock three times and when he anwers
Sandy Claws will be no more

You're so stupid, think now
If we blow him up into smithereens
We may lose some pieces
And the Jack will beat us black and green

Kidnap the Sandy Claws
Tie him in a bag
Throw him in the ocean
Then see if he is sad

'Cus Mr. Oogie Boogie id the meanest guy around
If I were on his Boogie list, I'd get out of town

He'll be so pleased by our success
That he'll reward us too, I bet

Perhaps he'll make his special brew
Of snake and spider stew
Ummm!

We're his little henchmen
And we take our job with pride
We do our best to please him
And stay on his good side

I wish my cohorts weren't so dumb
I'm not the dumb one
You're no fun
Shut up!

I've got something, listen now
This one is real good, you'll see
We'll send a present to his door
Upon there'll be a note to read
Now, in the box we'll wait and hide
Until his curiousity
Entices him to look inside
And then we'll have him
One, two, three

Kidnap the Sandy Claws, beat him with a stick
Lock him for ninety years, see what makes him tick

Kidnap the Sandy Claws, chop him into bits
Mr. Oogie Boogie is sure to get his kicks

Kidnap the Sandy Claws, see what we will see
Lock him in a cage and then throw away the key
Kidnap the Sandy Claws, see what we will see
Lock him in a cage and then throw away the key


Lalala...

Text přidal DevilDan

Video přidal DevilDan

Lalalalalala...

Chyťme "Sandy Claws", zavřete ho pevně,
zahoďte klíč a potom
vypněte všechna světla.

Nejdřív připravíme nějakou návnadu
uvnitř odporné pasti a čekáme
než příjde, když
zaklapne past zavřeme bránu.

Počkat! Mám lepší plán,
pro chycení tohohle velkého červeného humřího muže.
Hodíme ho do vroucího hrnce,
a když bude hotovej, vytáhneme ho ven.

Chyťme "Sandy Claws".
Vhodíme ho do krabice,
uvězníme na devadesát let.
Potom zjistíme, zda bude mluvit.

Potom Mr. Oogie Boogie
může převzít celou tuhle věc.
Bude potěšen, chci říci,
že vařit mu bude čest.

Říkám, vezmeme dělo,
zamíříme na jeho dveře a potom
zaťukáme třikrát a když odpoví,
pan Sandy Claws už nikdy nebude.

Jste tak hloupí, teď už to vím.
Pokud ho rozsekáme na cimprcampr,
ztratíme tak některé části a
Jack nám zmaluje ksicht.

Chyťme "Sandy Claws".
Přivažme ho do pytle.
Vhoďme ho do oceánu.
Pak zjistíme, zda je smutný.

Chlapík Mr. Oogie Boogie je ten nejtvrdší chlap v okolí,
pokud bych byl na jeho seznamu, vypad bych z města.

Bude velmi potěšen naším úspěchem.
Také nás odmění, vsadím se.

Snad udělá své speciální pivo,
z hada a dušeného pavouka.
Mňammm!

Jsme jeho malí stoupenci
a děláme svou práci s hrdostí.
Snažíme se co nejlépe pro jeho potěšení
a stojíme na jeho dobré straně.

Kéž by mí stoupenci nebyli blbí,
já nejsem jeden z nich.
Nebavíš mě!
Zklapni!

Mám něco, poslouchejte,
je to opravdu super, uvidíte.
Pošleme náš dárek před jeho dveře,
hned tam bude poznámka k přečtení.
Teď, v krabici se schováme a počkáme
před jeho zvědavostí.
Láká ho se podívat dovnitř
a pak ho budeme mít.
Raz, dva, tři

Chyťme "Sandy Claws", bijme ho holí,
zavřeme ho na devadesát let, co to s ním udělá.

Chyťme "Sandy Claws", rozsekáme ho na kousky,
Mr. Oogie Boogie mu jistě nakope.

Chyťme "Sandy Claws", dívejte se, co uvidíme,
zamkneme ho do klece, zahodíme klíč.
Chyťme "Sandy Claws", dívejte se, co uvidíme,
zamkneme ho do klece, zahodíme klíč.

Lalala...

Překlad přidal DevilDan

Zajímavosti o písni

  • 2006-2008, Nightmare Revisited - track #10 (DevilDan)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.