Kecárna Playlisty
Reklama

Junk Of The Heart - text, překlad

playlist Playlist
Junk of the heart, there's junk in my mind...
So hard to leave you all alone.
We'd get so drunk that we can hardly see.
But what use is that to you or me, baby?
See I notice nothing makes you shatter, no, no.
You're a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
Haraburdí mého srdce, veteš v mé mysli
Je tak těžké nechat tě úplně samotnou.
Tolik jsme se opili, že jsme málem přehlédli.
Ale jaký to má smysl pro tebe, nebo pro mě, lásko?
Neviděl jsem nic, co by tě zlomilo, ne, ne.
Jsi milovnice přírody a s láskou vtipkuješ.
Ale jsi moje?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, if you're a good girl tonight?
Chci tě udělat šťastnou.
Chci tě udržet při životě.
Nech mě udělat tě šťastnou.
Chci tě udržet v noci naživu.
Chci tě udělat šťastnou, jsi dnes večer hodná holka?
You seem to be sunk, life is no race.
Well I'm not happy, I'm in disgrace.
So I spend time guessing on you, oh.
You're a lover of the wild and a joker of the heart.
But are you mine?
Zdáš se být lumpačkou, život není závod.
Dobře, nejsem šťastný, stydím se.
Tak trávím čas tvým hádáním, oh.
Jsi milovnice přírody a s láskou vtipkuješ.
Ale jsi moje?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, if you're a good girl tonight?
Chci tě udělat šťastnou.
Chci tě udržet při životě.
Nech mě udělat tě šťastnou.
Chci tě udržet v noci naživu.
Chci tě udělat šťastnou, jsi dnes večer hodná holka?
Still I notice nothing makes you shatter, no, no.
You're a lover of the wild and a joker of the heart.
And are you mine?
Pořád neznám nic, co by tě rozbilo, ne, ne.
Jsi milovnice přírody a s láskou vtipkuješ.
A jsi moje?
I wanna make you happy.
I wanna make you feel alive.
Let me make you happy.
I wanna make you feel alive at night.
I wanna make you happy, if you're a good girl tonight?
Chci tě udělat šťastnou.
Chci tě udržet při životě.
Nech mě udělat tě šťastnou.
Chci tě udržet v noci naživu.
Chci tě udělat šťastnou, jsi dnes večer hodná holka?

Text přidala Petroslav

Text opravila Vladul

Video přidala WhiteRabbit

Překlad přidala DarthKate

Překlad opravila shaylaa

Je zde něco špatně?
Reklama

Junk Of The Heart

Reklama

The Kooks texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.