Playlisty Kecárna
Reklama

Power - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Hook]
So viel Power, noch so viel Dampf in der Lunge
Diese Stadt wie ein Dschungel, Ratten krass in der Gruppe
Trauer, weil zu viel Hass wegen Unsinn
Lange Finger dreh'n Dinger, aber krumme
Und bist du kein Teil, wirst du nie seh'n
Der eine trägt Krawatte, der andre unterm Anzug die Wumme
Und kommst du nicht von unten, kannst du nicht versteh'n
Der Kampf „Gut und Böse“ geht hier nicht über die Runden
[Hook]
Tolik síly, ještě víc páry v plicích
Tohle město jako džungle, krysy ve skupině
Smutek, kvůli přílišné nenávisti vůči nesmyslu
Dlouhé prsty otáčí věcmi, ale jsou křivé
A pokud nejsi součást, nikdy to neuvidíš
Jeden nosí kravatu, jiný má pod oblekem pistoli
A pokud nepocházíš z dola, nemůžeš tomu rozumět
Boj "Dobra a zla" zde nepřechází přes kola
[Part 1]
Wir alle sind so grade wie das Leben es erlaubt
Für Geld bricht man ein, wegen Delikten wieder aus
Nur eins macht uns gleich, wirklich jeder hat ein'n Traum
Bricht die Blume den Asphalt, Bruder, schaffen wir das auch
Denn nicht mal Erfahrung gibt's für lau, man muss Lehrgeld blechen
Zwischen Mackern, die den Knochenjob machen auf dem Bau
Den, der lernt bis der Kopf raucht, weil Papa auf ihn baut
Oder Kids ohne Zuhaus', die für Air Max stechen
Oder wir, die wach bleiben, bis die Scheine wieder lila sind
Die immer schrauben an dem Sound, denn wir geben die Hoffnung nicht auf, dass die Platte sich verkauft
Doch langsam geht's bergauf, nur durch Verse im Rappen
Man sieht Onkels ihre Haare verlier'n
Weil Cousins wieder rein in den Knast geh'n, nur wegen Schwachsinn
Vergessen, dass sie mit dem letzten Blick vor dem Haftantritt
Mama nur wieder das Herz zerbrechen
[Part 1]
My všichni jsme tak stejní, jak jen to život dovoluje
Pro peníze člověk krade, kvůli přestupkům zase uprchá
Jen jedno nás dělá stejnými, opravdu každý má sen
Pokud květiny lámou asfalt, bratře, my to taky zvládneme
Protože žádná zkušenost není vlahá, člověk musí za školné platit
Mezi blbci, kteří dělají těžkou fyzickou práci na stavbě
Ten, kdo se učí, dokud se mu nekouří z hlavy, protože jeho táta na něm staví
Nebo děti bez domova, kteří bodají kvůli Air Maxům
Nebo my, co zůstáváme vzhůru, dokud papírky nejsou opět nachové
Vždy přišroubují zvuk, protože my se nevzdáváme naděje, že by se deska neprodala
Ale do kopce to jde pomalu, jen skrz verše v rappu
Člověk vidí, jak strejdové ztrácí vlasy
Protože bratranci jdou zase do vězení, jen kvůli blbosti
Zapomínají, že s posledním pohledem před zadržení
Se mámě opět láme srdce
[Hook]
So viel Power, noch so viel Dampf in der Lunge
Diese Stadt wie ein Dschungel, Ratten krass in der Gruppe
Trauer, weil zu viel Hass wegen Unsinn
Lange Finger dreh'n Dinger, aber krumme
Und bist du kein Teil, wirst du nie seh'n
Der eine trägt Krawatte, der andre unterm Anzug die Wumme
Und kommst du nicht von unten, kannst du nicht versteh'n
Der Kampf „Gut und Böse“ geht hier nicht über die Runden
[Hook]
Tolik síly, ještě víc páry v plicích
Tohle město jako džungle, krysy ve skupině
Smutek, kvůli přílišné nenávisti vůči nesmyslu
Dlouhé prsty otáčí věcmi, ale jsou křivé
A pokud nejsi součást, nikdy to neuvidíš
Jeden nosí kravatu, jiný má pod oblekem pistoli
A pokud nepocházíš z dola, nemůžeš tomu rozumět
Boj "Dobra a zla" zde nepřechází přes kola
[Part 2]
Stark unterschätzt, denn hier startet man unten
Im Kampf bleiben meistens nur die Feigen unverwundet
Der Tod steht mit Stoppuhr am Ziel und nimmt die Zeit jeder Runde
Wir entscheiden unsre Fights nicht nach Punkten
Ein Pulverfass mit 'ner ganz kurzen Lunte
Es reicht leider schon ein kleiner Funke und alles schießt um sich
Doch rein trägt das Feuer selten einer von unsren
Der Dreck hier ist ehrlich, trägt das Herz auf der Zunge, er
Bleibt zu Hause, der Smog, der uns schon formt
Sogar wenn wir noch im Bauch sind, doch was soll man machen?
Der Teufel, der flüstert: „Umgeben von Ratten
Doch nur Dunkelheit erzählt dir, das Licht sei der Schatten!“
Große Klappe, keiner von uns Doktor in Mathe
Doch am Ende stimmt trotzdem die Kasse
Der Hunger zu groß für das Stück von dem Kuchen, das sie lassen
Aber teilen es mit Liebe mit den Schwachen
[Part 2]
Silně podceňovaný, protože tady začíná člověk dole
V boji většinou zůstávají nezranění jen zbabělci
Smrt čeká se stopkami v cíli a bere čas každého kola
Nerozhodujeme naše bitvy podle bodů
Sud prachu s velmi krátkou pojistkou
Bohužel stačí jen malá jiskra a všechno vystřelí
Ale oheň zřídka kdy nese jednoho z našich
Ta špína tady je čestná, nosí srdce na jazyku, on
Zůstává doma, ten smog, který nás už formuje
Ba i když jsme ještě v břichu, ale co má člověk dělat?
Ďábel, který šeptá: "Obklopeni krysami
Ale jen tma ti řekne, že světlo bylo stínem!"
Ale na konci je správná pokladna
Hlad tak velký na kousek koláče,
který oni nechali
Ale rozdělíme se s láskou se slabými
[Hook]
So viel Power, noch so viel Dampf in der Lunge
Diese Stadt wie ein Dschungel, Ratten krass in der Gruppe
Trauer, weil zu viel Hass wegen Unsinn
Lange Finger dreh'n Dinger, aber krumme
Und bist du kein Teil, wirst du nie seh'n
Der eine trägt Krawatte, der andre unterm Anzug die Wumme
Und kommst du nicht von unten, kannst du nicht versteh'n
Der Kampf „Gut und Böse“ geht hier nicht über die Runden
[Hook]
Tolik síly, ještě víc páry v plicích
Tohle město jako džungle, krysy ve skupině
Smutek, kvůli přílišné nenávisti vůči nesmyslu
Dlouhé prsty otáčí věcmi, ale jsou křivé
A pokud nejsi součást, nikdy to neuvidíš
Jeden nosí kravatu, jiný má pod oblekem pistoli
A pokud nepocházíš z dola, nemůžeš tomu rozumět
Boj "Dobra a zla" zde nepřechází přes kola
[Outro]
Komm sauber auf die Welt, die Haut riecht nach Milch
Die Asche in der Luft bringt uns rauf auf den Film
Bisschen Dreck an der Weste ist hier draußen nicht schlimm
Denn sie bekommt durch den Staub erst ein Bild
Komm sauber auf die Welt, die Haut riecht nach Milch
Die Asche in der Luft bringt uns rauf auf den Film
Bisschen Dreck an der Weste ist hier draußen nicht schlimm
Denn sie bekommt durch den Staub erst ein Bild
[Outro]
Buď ke světu čistý, kůže voní po mléku
Popel ve vzduch nám vyvolává film
Trochu špíny na vestě tu venku není nic špatného
Protože ona dostává z prachu obrázek
Buď ke světu čistý, kůže voní po mléku
Popel ve vzduch nám vyvolává film
Trochu špíny na vestě tu venku není nic špatného
Protože ona dostává z prachu obrázek
[Hook]
So viel Power, noch so viel Dampf in der Lunge
Diese Stadt wie ein Dschungel, Ratten krass in der Gruppe
Trauer, weil zu viel Hass wegen Unsinn
Lange Finger dreh'n Dinger, aber krumme
Und bist du kein Teil, wirst du nie seh'n
Der eine trägt Krawatte, der andre unterm Anzug die Wumme
Und kommst du nicht von unten, kannst du nicht versteh'n
Der Kampf „Gut und Böse“ geht hier nicht über die Runden
[Hook]
Tolik síly, ještě víc páry v plicích
Tohle město jako džungle, krysy ve skupině
Smutek, kvůli přílišné nenávisti vůči nesmyslu
Dlouhé prsty otáčí věcmi, ale jsou křivé
A pokud nejsi součást, nikdy to neuvidíš
Jeden nosí kravatu, jiný má pod oblekem pistoli
A pokud nepocházíš z dola, nemůžeš tomu rozumět
Boj "Dobra a zla" zde nepřechází přes kola

Text přidala nattscs

Video přidala nattscs

Překlad přidala nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Gute Nacht

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.