Playlisty Kecárna
Reklama

Erden und Knochen - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

[Part 1]
Year, ah
Mach dich unsterblich
Mach, dass dein Dasein von Wert ist
Rund zehn von zehn und zehn davon auf ehrlich
Mach mich zu mehr, als nur Luft in der Atmosphäre
Zu mehr als all das, was ich wäre, wär' mein Leben
Problemlos - Ganz ohne einen Fehler
Doch kein Kampf wird umsonst gekämpft; und jeder Gegner
Bringt mir Weisheit, macht mich klüger als ich war
Lerne an jedem Tag, reife mit jedem Jahr
Bis ich kalt bin, was von allem bleibt dann da
War’s nur ein guter Mensch oder Legende die starb?
Werd ich bedauern, oder vermissen, was ich war
Hab ich was bewegt oder war einfach nur da
[Part 1]
Jo, ah
Udělej ze sebe nesmrtelného
Udělej to, že tvá existence bude mít cenu
Desáté kolo z deseti a desáté z poctivosti
Udělej pro mě víc, než jen vzduch v atmosféře
Víc než to vše, co bych byl, co by byl můj život
Bez problémový - úplně bez chyb
Ale žádný boj se nebojuje za nic; a každý protivník
Mi přináší moudrost, dělá mě chytřejším, než jsem byl
Učím se každým dnem, každým rokem dospívám
Dokud nejsem studený, co tam ze všeho zbylo
Byl to jen dobrý muž a nebo legenda, co zemřela?
Budu litovat, nebo mi bude chybět, čím jsem byl
Pohnul jsem s něčím a nebo jsem tam prostě jen byl
[Bridge]
So viel mehr und ein Teil der Unendlichkeit
Sterblich sein, selbst wenn ich verstummt bin
Und der Körper schon der Erde gleicht
Sollen meine Taten noch unendlich sein
[Bridge]
Mnohem víc a část nekonečna
Jsem smrtelný, i když jsem umlčen
A tělo se už vyrovnává zemi
Jsou mé skutky nekonečné?
[Hook]
Wenn du nicht glaubst, fang an zu hoffen
Wenn du nichts siehst, dann öffne die Augen
Aber befrei deinen Geist aus dem Gefängnis der Zeit
Hinterlasse uns mehr als nur Erde und Knochen
[Hook]
Pokud nevěříš, začni doufat
Pokud nevidíš, nech oči zavřené
Ale osvoboď svoji mysl od vězení času
Zanech z nás víc než jen půdu a kosti
Wenn du nicht hoffst, fang an zu glauben
Willst du nicht sehen, lass die Augen geschlossen
Aber befrei deinen Geist aus dem Gefängnis der Zeit
Hinterlasse uns mehr als nur Erde und Knochen
Pokud nedoufáš, začni věřit
Nechceš vidět, nech oči zavřené
Ale osvoboď svoji mysl od vězení času
Zanech z nás víc než jen půdu a kosti
[Part 2]
Zeit vergeht, der Name bleibt
Größeres schaffen, als nur da zu sein
Eingebrannt in ihre Herzen sein
Am letzten Tag auch noch einer der Ersten sein
Bei dem Bestem nie vergessen, weil
Große Taten verleihen dir die Unsterblichkeit
Gute Seele, ein klarer Kopf
Doch die Welt verändern ist nicht dein Job
Aber wenn nicht wir, wer macht dann noch?
Wer lernt zu fliegen, wenn der Abgrund kommt?
Wer hat noch Liebe? Auch am letzten Tag
Wer hat was bewegt und wer war nur da?
[Part 2]
Čas plyne, jméno zůstává
Velké, než jen u toho být
Jsou spálení v srdcích
V poslední den být taky jeden z prvních
U kterého se nezapomíná na to nejlepší, protože
Velké činy vám dají nesmrtelnost
Dobrá duše, čistá hlava
Ale změnit svět není tvá práce
Ale pokud ne my, kdo to pak udělá?
Kdo se učí létat, když přichází zkáza?
Kdo má ještě lásku? I v ten poslední den
Kdo s něčím pohnul a kdo tam jen byl?
[Bridge]
So viel mehr und ein Teil der Unendlichkeit
Sterblich sein, selbst wenn ich verstummt bin
Und der Körper schon der Erde gleicht
Sollen meine Taten noch unendlich sein

[Bridge]
Mnohem víc a část nekonečna
Jsem smrtelný, i když jsem umlčen
A tělo se už vyrovnává zemi
Jsou mé skutky nekonečné?
[Hook]
Wenn du nicht glaubst, fang an zu hoffen
Wenn du nichts siehst, dann öffne die Augen
Aber befrei deinen Geist aus dem Gefängnis der Zeit
Hinterlasse uns mehr als nur Erde und Knochen
[Hook]
Pokud nevěříš, začni doufat
Pokud nevidíš, nech oči zavřené
Ale osvoboď svoji mysl od vězení času
Zanech z nás víc než jen půdu a kosti
Wenn du nicht hoffst, fang an zu glauben
Willst du nicht sehen, lass die Augen geschlossen
Aber befrei deinen Geist aus dem Gefängnis der Zeit
Hinterlasse uns mehr als nur Erde und Knochen
Pokud nedoufáš, začni věřit
Nechceš vidět, nech oči zavřené
Ale osvoboď svoji mysl od vězení času
Zanech z nás víc než jen půdu a kosti

Text přidala nattscs

Video přidala nattscs

Překlad přidala nattscs

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Wölfe

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.