Playlisty Kecárna
Reklama

Take Me Back - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I talk of six while forgetting five
Can't even taste if my food's alive
I'm watching music that I can't hear
Staring down some invisible fear
Mluvím o šesti a zatím zapomínám pět
Nemůžu ani ochutnat, jestli je mé jídlo naživu
Sleduji muziku, kterou nemůžu slyšet
Zírám na neviditelný strach
And once again the question's asked
I answer yes! but the moment's passed
I'm guess I'm always tomorrow-bound
How many more till I'm underground?
Ještě jednou se položí ta otázka
Odpovím ano! Ale ta chvíle už je pryč
Hádám, že jsem vždycky vázaný na zítřek
Jak moc ještě budu pod zemí?
Oh Oh I remember now
Too far below to turn around
Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back on home
Oh oh už si vzpomínám
Jsem moc nízko, abych se otočil
Je to moc zářivé na to, nechat to jít
Vezmi mě zpět, příteli
Vem mě zpět domů
Now what I'm saying is nothing new
This repetition's right on cue
A wise man said you're amused to death
Too much talk - too much wasted breath
Co říkám už není nic nového
Tahle repetice je přímo narážkou
Moudrý muž řekl, jsi k smrti pobaven
Moc mluvení - moc mrhání dechem
You're overjoyed and over-fed
Over-sexed - you're almost dead
Gotta work gotta stay awake
God I'm tired can I take a break
Jsi přešťastný a přecpaný
Pře-milovaný - jsi skoro mrtvý
Budeš pracovat, zůstaneš vzhůru
Bože, jsem unavený, můžu si vzít přestávku
Oh Oh I remember now
Too far below to turn around
Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back on home
Oh oh už si vzpomínám
Jsem moc nízko, abych se otočil
Je to moc zářivé na to, nechat to jít
Vezmi mě zpět, příteli
Vem mě zpět domů
Oh Oh I remember now
Too far below to turn around
Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back on home
Oh oh už si vzpomínám
Jsem moc nízko, abych se otočil
Je to moc zářivé na to, nechat to jít
Vezmi mě zpět, příteli
Vem mě zpět domů
Oh Oh I remember now
Too far below to turn around
Too bright a light to let go now
Take me back my friend
Take me back on home
Oh oh už si vzpomínám
Jsem moc nízko, abych se otočil
Je to moc zářivé na to, nechat to jít
Vezmi mě zpět, příteli
Vem mě zpět domů

Text přidal Brawler

Text opravila kachnickau

Video přidal Brawler

Překlad přidala liska125

Překlad opravila liska125

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Lunatic

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.