Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Don't Get Me Wrong - text, překlad

playlist

When I look at you, i don't even have a clue,
what you think or what you do,
you just sit there, like there is no need to care,
but it won't fade away, by looking away.

Can't you see what's wrong outside your life,
it's not all bout joy and sunlight,
i have enough of your oh so funny blogs,
it's wiser to think outside the box,
i feel so sick when i see you face,
i mean you when i shout out loud,

R.: Don't get me wrong ,
yeah, this is just a song,
i don't want to offend you or anyone
Don't get me wrong,
why don't you come along
Get a sense of what's right and what is wrong

There is no use for you,
to change a thing you do
as long as it doesn't affect you,
even if it's the case,
it will fall right into place,
daddy's gonna make it alright,
all you do is sitting in you room,
lock the doors, lock out the evil,
swallow you pride, there's no need to hide,
put all your fears aside

R.: Don't get me wrong ,
yeah, this is just a song,
i don't want to offend you or anyone
Don't get me wrong,
why don't you come along
Get a sense of what's right and what is wrong

We finally need to start to open your hearts,
don't just sweat it, do something about it,
start a riot, keep on thinking,
we're taking our lives in our hands,
then you won't feel sick when you see your face,
oh, come on let's talk about it

Text přidala CocoCherry

Text opravila Violator

Video přidala CocoCherry

Když se na tebe podívám, nemám ani zdání
Co si myslíš, nebo so děláš
Prostě si tady sedneš, jako kdyby ses nemusel zajímat
Ale ono to nezmizí tím, že to budeš ignorovat

Copak nevidíš, co je kolem tebe špatně?
Není to všechno jenom o radosti a sluníčku
Mám dost tvých oh-tak-vtipných blogů
Je lepší myslet jinak
Je mi špatně, když tě vidím
Myslím tebe, když nahlas křičím

Nepochop mě špatně
Tohle je jenom písnička
Nechci urazit tebe ani nikoho jiného
Nepochop mě špatně
Proč prostě nepřijdeš
Pochop, co je správně a co špatně

Je pro tebe bezvýznamné
Měnit to, co děláš
Dokud to na tebe nebude mít vliv
I pokud je to těžký případ
Všechno dobře dopadne
Tatínek to vyřeší
Ty jenom sedíš ve svém pokoji
Zamčeš dveře, zamčeš se před zlem
Polkni svou hrdost, nemusíš se skrývat
Dej své strachy stranou

Nepochop mě špatně
Tohle je jenom písnička
Nechci urazit tebe ani nikoho jiného
Nepochop mě špatně
Proč prostě nepřijdeš
Pochop, co je správně a co špatně

Konečně potřebujeme začít, otevřít naše srdce
Nezamlouvej to, udělej s tím něco
Zažehni vzpouru, pokračuj v přemýšlení
Bereme své životy do vlastních rukou
Potom ti nebude špatně, když uvidíš svůj obličej
Pojď, povídejme si o tom

Překlad přidala Violator

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.