Kecárna Playlisty
Reklama

Runaway - text, překlad

playlist Playlist
I was just a poor young little ugly thing
Momma kicked me out, just shy of 17
I was lookin' for love, in the fire, in the flames
But the only way to love, is to get yourself burned
That's how I became the runaway
I gave my hand to a man, he put the ring on me
He couldn't understand why he wasn't just like me
I should've known by the look in his eyes
We looked at the same guys
That's when I realized
No hands will hold me
I'll always be lonely
Is there someone out there who can break
This habit of going
There's no way of knowing
I promise I'll always be a little runaway
Your little runaway
If you're not careful, you'll get your heart broken
Take me as an example, I'll be a token
I used to fall head over feet
But everyone I loved deceived me
So, what choice does that leave
A runaway
You could say my shadow is the only friend of mine
But it gets pretty lonely in the nighttime
My shadow is almost as hard to see, oh
Almost as hard as it is to love me
A runaway
No hands will hold me
I'll always be lonely
Is there someone out there who can break
This habit of going
There's no way of knowing
I promise I'll always be a little runaway
I'll be a runaway
Byla jsem jenom ubohá mladá ošklivka
Máma mě vykopla, bylo mi teprve 17
Hledala jsem lásku, v ohni, v plamenech
Ale jediný způsob, jak milovat, je nechat se popálit
Tak se ze mě stal uprchlík
Nabídla jsem svou ruku jednomu muži, nasadil mi prsten
Nedokázal pochopit, proč není jako já
Z pohledu v jeho očích jsem měla poznat
Že jsme se dívali na stejné kluky
Tehdy jsem si uvědomila
Že mě žádné ruce držet nebudou
Vždycky budu sama
Je tam venku někdo, kdo dokáže rozbít
Tuhle každodenní rutinu?
Nedá se to nijak zjistit
Slibuju, že vždycky budu uprchlík
Tvůj malý uprchlík
Když nebudeš dávat pozor, budeš mít zlomené srdce
Vezmi si ze mě příklad, budu tvůj odznak
Kdysi jsem se zamilovávala až po uši
Ale každý, koho jsem milovala, mě podrazil
Takže, jaká mi zbývá volba?
Uprchlík
Dalo by se říct, že mým jediným přítelem je můj stín
Ale v noci jsem vážně osamělá
Můj stín je skoro tak těžké vidět, oh
Skoro tak těžké vidět, jako je těžké mě milovat
Uprchlík
Žádné ruce mě nebudou držet
Vždycky budu sama
Je tam venku někdo, kdo dokáže rozbít
Tuhle každodenní rutinu?
Nedá se to nijak zjistit
Slibuju, že vždycky budu malý uprchlík
Budu uprchlík

Text přidal TheMira

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

Shake The Spirit

Reklama

Elle King texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.