Kecárna Playlisty
Reklama

Problem - text, překlad

playlist Playlist
Sweat
Dripping down your chest
Thinking ‘bout your tattooed knuckles
On my thigh boy boy boy
Pot
Kape ti na hruď
Myslím na tvé potetované klouby,
na mém stehně, kluku, kluku, kluku.
Cold
Shower… you got no
Power to control
How I make you my toy toy toy
My hips rocking
As we keep lip locking
Got the neighbors screaming
Even louder louder
Lick me down like you were
Rolling rizla
I’m smoking…
Come and put me out.
Chladná
Sprcha... nemáš žádnou
Sílu ovládat to
Jak si z tebe dělám svou hračku, hračku, hračku.
Moje boky se houpou,
jak se naše rty stále střetávají
Sousedi křicí
Čím dál tím hlasitěji a hlasitěji.
Vylízej mě,
jako kdyby si balil jointa
Kouřím...
Přijď a odveď mně pryč.
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care when they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Jsem tvoje vysněná holka.
Tohle je pravá láska.
Ale ty víš, co o mně říkají..
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
Oh zlato,
Ty si tak špatnej kluk.
Doháníš mně k šílenství
Ale ty se nezajímáš o to, co o mně říkají...
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
I got your name
Hanging from my chain…
Don’t you wana claim
My body like a vandal?
You got the cure
Underneath your shirt…
Don’t you wana save this
Dirty little damsel?
Got my mink coat falling on the
Motel floor… you’re on the bed
Wolf whistling louder louder
Your lips smudging all my
Make up… kicking both my heels off
Come and pin me down
Mám tvoje jméno,
Houpe se mi z řetězu
Nechceš se dožadovat
Mého těla jako vandal?
Máš lék
Pod svým tričkem..
Nechceš zachránit tuhle
špinavou malou slečnu?
Moje norčí srst padá na
podlahu motelu.. Jsi na posteli.
Vlci vyjí hlasitěji a hlasitěji.
Tvoje rty rozmazávají všechen můj
make-up... odkopávám svoje lodičky
Přijď a připevni mě.
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care when they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Jsem tvoje vysněná holka.
Tohle je pravá láska.
Ale ty víš, co o mně říkají..
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
Oh zlato,
Ty si tak špatnej kluk.
Doháníš mně k šílenství
Ale ty se nezajímáš o to, co o mně říkají...
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
THAT GIRL
IS A GOD DAMN PROBLEM
THAT GIRL
IS A GOD DAMN PROBLEM
THAT GIRL
IS A GOD DAMN PROBLEM
We’re hell raising
And we don’t need saving
Tahle holka
je sakra problém.
Tahle holka
je sakra problém.
Tahle holka
je sakra problém.
Rozpoutáváme peklo
ale nepotřebujeme zachránit.
‘Cause theres no salvation for a bad girl
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause they don’t know nothing about love
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause theres no salvation for a bad boy
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause its you and me against the world
Protože tady není žádná záchrana pro špatnou holku.
Jsme na dně.
Ale není tu žádný konec.
Protože oni neví nic o lásce.
Rozpoutáváme peklo,
ale nepotřebujeme zachránit.
Protože tady není žádná záchrana pro špatnýho kluka.
Jsme na dně.
Ale tady není žádný konec.
Protože je to ty a já proti světu.
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
Jsem tvoje vysněná holka.
Tohle je pravá láska.
Ale ty víš, co o mně říkají..
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
Oh zlato,
Ty si tak špatnej kluk.
Doháníš mně k šílenství
But you don’t care when they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Let me see you take your
Ale ty se nezajímáš o to, co o mně říkají...
(Tahle holka je problém.)
(Holka je problém.)
(Holka je problém-problém.)
Nech mě koukat jak si sundáš
Shirt, shoes, jeans, all off
Shirt, shoes, jeans, all off
And we ain’t even at the beach…
I’m a take my
Skirt, boots, rings, all off
Skirt, boots, rings, all off
And we ain’t even at the beach…
God damn Problem.
tričko, boty, džíny, všechno dolů
Tričko, boty, džíny, všechno dolů
A to ani nejsme na pláži.
Svlíknu si
sukni, boty, prstýnky, všechno dolů
sukni, boty, prstýnky, všechno dolů
A to ani nejsme na pláži
Zatracenej problém.

Text přidala hanbor

Text opravila misalka66

Videa přidali christina_s, Emiska

Překlad přidal sameto144

Překlad opravila misalka66

Je zde něco špatně?
Reklama

Trouble

Reklama

Natalia Kills texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.