Playlisty Kecárna
Reklama

Read My Mind - text, překlad

playlist Playlist
On the corner of main street
Just tryin' to keep it in line
You say you wanna move on and
You say I'm falling behind
Na rohu hlavní ulice
Jen se snažím, aby to bylo souladu
Říkáš, že chceš jít dál a
Říkáš že padám pryč
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Můžeš mi číst myšlenky?
Můžeš mi číst myšlenky?
I never really gave up on
Breakin' out of this two-star town
I got the green light
I got a little fight
I'm gonna turn this thing around
Nikdy jsem to doopravdy nevzdal s tím,
Že bych se dostal z tohto dvou hvězdičkového města
Mám to zelené světlo
Mám malou bitvu
Tuhle věc otočím naruby
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Můžeš mi číst myšlenky?
Můžeš mi číst myšlenky?
The good old days, the honest man;
The restless heart, the Promised Land
A subtle kiss that no one sees;
A broken wrist and a big trapeze
Ty staré dobré dny, upřímný chlap;
Neklidné srdce, Země Zaslíbená
Jemný polibek, který nikdo nevidí
Zlomené zápěstí, velká hrazda
Oh well I don't mind if you don't mind
'Cause I don't shine if you don't shine
Before you go, can you read my mind?
Dobře, nevadí mi to, pokud to nevadí tobě
Protože já nezářím, kdy nezáříš ty
Než odejdeš, můžeš mi přečíst myšlenky?
It’s funny how you just break down
Waitin' on some sign?
I won't pull up to the front of your driveway
With magic soakin' my spine
Je vtipné, jak se prostě hroutíš
Čekáš na nějaké znamení?
Nevytáhnu to na začátek cesty
Když mi jde mráz po zádech
Can you read my mind?
Can you read my mind?
Můžeš mi číst myšlenky?
Můžeš mi číst myšlenky?
The teenage queen, the loaded gun;
The drop dead dream, the Chosen One
A southern drawl, a world unseen;
A city wall and a trampoline
Dospívající královna, nabitá pistole;
Sen o smrti, Vyvolený
Jižanský přízvuk, neviděný svět;
Městské hradby a trampolína
Oh well I don't mind if you don't mind
'Cause I don't shine if you don't shine
Before you jump
Tell me what you find when you read my mind
Dobře, nevadí mi to, pokud to nevadí tobě
Protože já nezářím, kdy nezáříš ty
Než vyskočíš
Řekni mi, cos našla když jsi mi četla myšlenky
Slippin’ in my faith until I fall
He never returned that call
Woman, open the door, don't let it sting
I wanna breathe that fire again
Snížil jsem svou víru než jsem spadl
Nikdy jsi nezavolala zpátky
Ženská, otevři ty dveře, nenech to spálit
Chci znovu dýchat ten oheň
She said I don't mind if you don't mind
'Cause I don't shine if you don't shine
Řekla nevadí mi to, pokud to nevadí tobě
Protože já nezářím, kdy nezáříš ty
Put your back on me
Put your back on me
Put your back on me
Otoč se ke mě zády
Otoč se ke mě zády
Otoč se ke mě zády
The stars are blazing like rebel diamonds cut out of the sun
When you read my mind
Hvězdy září jako diamanty vystřižené ze slunce
Když mi čteš myšlenky

Text přidala danulka

Text opravil bloodymonkey

Videa přidali Capinka, Andre88

Překlad přidala Noddy

Překlad opravil bloodymonkey

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Direct Hits

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.