Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Atomic - text, překlad

playlist

Sie drückt die Kippe auf dem Tagebuch aus und zündet sich die nächste an.
Das Leben wird in vollen Zügen geraucht, weil's mit jedem Atemzug zu ende geh'n kann.
Sie braucht jedes Wochenende den Kick und jedes zweite Wochenende Berlin.
Sie nimmt gerne jede Feier mit, sie kennt all die richtigen und jeder kennt sie.

Sie tanzt im Farbengewitter, wenn der Neonhagel fällt.
Und wenn die Nacht sie küsst, lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.
Und wenn die Nacht sie küsst, lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.

Sie kippt den Kaffee über's Tagebuch aus und reißt die nassen Seiten heraus.
Dann schließt sie ihre zarten Finger zur Faust, mit der Tinte fliest auch die Erinnerung raus.
Ihre Augen leuchten Polizeiauto-Blau.
Rebellen gegen das was ihr die Freiheit raubt.
Sie singt die Lieder mit, an die sie glaubt, dass ist alles was sie heute braucht.

Sie tanzt im Farbengewitter, wenn der Neonhagel fällt.
Und wenn die Nacht sie küsst, lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.
Und wenn die Nacht sie küsst, lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.


Jeden Dienstag fährt sie dann in das Dorf aus dem sie kommt.
Nimmt ihre kleinen Schwestern liebevoll in den Arm, ihre Mutter fehlt so lang....

Und wenn die Nacht sie küsst – Woooaho - sie nimmt dich mit ins Paradies.
Und wenn die Nacht sie küsst, lacht sie und nimmt dich mit ins Paradies.
So lang bis das Licht angeht.

Text přidala xFej

Video přidala xFej

Klepe nedopalky cigarety do deníku a zapaluje si další
Život bude plný tahů, protože s každým dechem to může jít ke konci
Potřebuje každý víkend kopanec a další druhý víkend Berlín
Bere ochotně každou oslavu, zná všechno správné a všichni jí znají



Tančí v barvě bouři, když blesky padají
A když jí noc políbí, směje se a vezme tě do ráje.
Jak dlouho, dokud se světlo obrátí
A když jí noc políbí, směje se a vezme tě do ráje.
Jak dlouho, dokud se světlo obrátí



Vylije kafe do deníku a vytáhne mokré strany
Pak sejme své jemné prsty v pěst, s inkoustem teče taky vzpomínka
Její oči září jako modré policejní auto
Rebelové co ji okradli o svobodu proti tomu
Zpívá písně, nad kterými doufá, že to je všechno co dnes potřebuje


Tančí v barvě bouři, Když blesky padají
A když jí noc políbí, směje se a vezme tě do ráje.
Jak dlouho, dokud se světlo obrátí
A když jí noc políbí, směje se a vezme tě do ráje.
Jak dlouho, dokud se světlo obrátí




Každé úterý jede do vesničky odkud pochází
Bere své malé sestry s láskou do náručí, její matka schází tak dlouho…..


A když jí noc políbí – wooooaho - směje se a vezme tě do ráje
A když jí noc políbí, směje se a vezme tě do ráje.
Jak dlouho, dokud se světlo obrátí

Překlad přidala xFej

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.