Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Like You'll Never See Me Again - text, překlad

playlist karaoke

If I had no more time
No more time left to be here
Would you cherish what we had?
Was it everything that you were looking for?
If I couldn't feel your touch
And no longer were you with me
I'd be wishing you were here
To be everything that I'd be looking for
I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted the time you may have here
With me
'Cause Lord only knows another day is not really guaranteed

So every time you hold me
Hold me like this is the last time
Everytime you kiss me
Kiss me like you'll never se me again
Every time you touch me
Touch me like this is the last time
Promise that you'll love me
Love me like you'll never see me again

Oh, oh, ohhhhh

How many really know what love is?
Millions never will
Do you know until you lose it
That it's everything that we are looking for
When I wake up in the morning
You're beside me
I'm so thankful that I found
Everything that i been looking for

I don't wanna forget the present is a gift
And I don't wanna take for granted the time you may have here
with me
'Couse Lord only knows another day is not really guaranteed

So everytime you hold me
Hold me like this is the last time
Everytime you kiss me
Kiss me like you'll never see me again
(can you do that for me baby)
Everytime you touch me
(see we don't really know)
Touch me like this is the last time
(see everyday we never know)
Promise that you'll love me
(I want you to promise me)
Love me like you'll never see me again
(like you'll never see me again)
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Text přidala Esíčko

Videa přidali Esíčko, eversamot

Kdybych už neměla víc času
Víc času na to, být tady
Měl bys radost z toho, co jsme měli?
Bylo to všechno, cos hledal?
Kdybych nemohla cítit tvé doteky
A ty už bys se mnou nemohl být
Přála bych si, abys tady byl
Abys byl vším, co jsem hledala
Nechci zapomenout na to, že přítomnost je dar
A nechci brát jako samozřejmost chvíle, které bys tady mohl prožít
Se mnou
Protože Pán jenom ví, že další den rozhodně není zaručen

Tak pokaždé, když mě držíš
Drž mě, jako by to bylo naposled
Pokaždé, když mě líbáš
Líbej mě, jako bys mě už nikdy neměl vidět
Pokaždé, když se mě dotýkáš
Dotýkej se mě, jako by to bylo naposled
Slib mi, že mě budeš milovat
Milovat mě, jako bys mě už nikdy neměl spatřit

Oh, oh, ohhhhh

Kolik lidí opravdu ví, co je to láska?
Miliony to nikdy nezjistí
Nevíš to, dokud ji neztratíš
Že je to všechno, co jsme kdy hledali
Když se ráno probudím
Jsi vedle mě
Jsem tak vděčná, že jsem nalezla
Všechno, co jsem kdy hledala

Nechci zapomenout na to, že přítomnost je dar
A nechci brát jako samozřejmost chvíle, které bys tady mohl prožít
Se mnou
Protože Pán jenom ví, že další den rozhodně není zaručen

Tak pokaždé, když mě držíš
Drž mě, jako by to bylo naposled
Pokaždé, když mě líbáš
Líbej mě, jako bys mě už nikdy neměl vidět
(Můžeš to pro mě udělat, zlato?)
Pokaždé, když se mě dotýkáš
(Víš, nikdy to nemůžeme vědět)
Dotýkej se mě, jako by to bylo naposled
(Vidíš, nikdy nevíme)
Slib mi, že mě budeš milovat
(Chci, abys mi slíbil)
Milovat mě, jako bys mě už nikdy neměl spatřit
(Jako bys mě už nikdy neměl vidět)
Ohhh, ohhh, ohhh, ohhh, ohhh

Překlad přidala SuperSonic

Překlad opravila sequestine


As I Am

Alicia Keys texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.