Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wonderland - text, překlad

playlist karaoke

I was a just a young kid with time to waste
Living out of my car, those were the days
We were all the wild ones, the wasted youth
Other than a dream, had nothing to lose

Ain’t it funny how time flies? Fades into gold
Now I wanna do a drive-by but I can’t find the road

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

Carrie’s in the valley, she’s got a kid
Julie’s still a waitress living on tips
Sometimes we get together and shoot the shit
But it’s not the same now, no, nothing is

Feels like it was a movie that plays in my mind
Shadows of a past life, wish I could rewind

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

Didn’t have a clue what we were doing
or where we would end up
Living off of nickels and dimes and our young reckless love
We didn’t ever think that time would ever come to an end
Now if I could, you know I’d run

Back to wonderland
Where it all began
Everything was so simple then
Living life like our last weekend
Wish I could find my way
Back to wonderland

Text přidala pajinka13

Video přidala Mrs305

Byla jsem jen malé dítě s časem nazbyt
Živla jsem v autě, to byly časy
byli jsme divoši, zkažená mládež
Nic více než sny, jen je jsme mohli ztratit

není to legrační, jak ten čas letí? Ustupuje do zlata
Teď se chci stavit, ale nemůžu najít cestu

zpět do říše divů
kde to všechno začalo
všechno to tehdy bylo tak jednoduché,
žili jsme jako by to byl poslední víkend,
Kéž bych mohla najít cestu,
zpět do říše divů

Carrie je teď v údolí, má dítě
Julie je pořád servírka, žije jen z dýšek
někdy se sejdeme a děláme kraviny,
Ale už to není to samé, ne, nic není

Připadám si jako kdyby to byl film uvnitř mé hlavy
Stíny mojí minulosti, přeji si to přetočit zpět

zpět do říše divů
kde to všechno začalo
všechno to tehdy bylo tak jednoduché,
žili jsme jako by to byl poslední víkend naživu,
Kéž bych mohla najít cestu,
zpět do říše divů

Neměli jsme tušení, co děláme
nebo kde bychom skončili
žili jsme z Niklů, desetníků a naší mladé a nezodpovědné lásky
nikdy jsme si nemysleli, že by ten čas někdy mohl
skončit
A teď kdybych mohla, tak víš, že bych běžela

zpět do říše divů
kde to všechno začalo
všechno to tehdy bylo tak jednoduché,
žili jsme jako by to byl náš poslední víkend,
Kéž bych mohla najít cestu,
zpět do říše divů

Překlad přidal LastFall

Překlad opravil LastFall

Zajímavosti o písni

  • Kesha: ,,Tenhle song je o místě, kde jsem dříve bydlela. Žila jsem tam divoký a volný život s přáteli, byli jsme pořád opilí.'' (Lenin606)

Warrior

Kesha texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.