Lost - text, překlad
When everything was broken
The Devil hit his second stride
But you remember what I told ya
Someday I'll need your spine to hide behind
For fear of moments stolen
I don't wanna say goodnight
But I'll still see you in the morning
Still know your heart and still know both your eyesKdyž bylo vše zlomené
Ďábel udělal svůj druhý krok
Ale vzpomínáš si na to, co jsem ti řekl
Jednou se budu potřebovat schovat za tvou páteř
Ze strach z ukradených momentů
Nechci říkat dobrou noc
Ale ráno tě zase uvidím
Stále znám tvé srdce a stále znám obě tvé oči
The Devil hit his second stride
But you remember what I told ya
Someday I'll need your spine to hide behind
For fear of moments stolen
I don't wanna say goodnight
But I'll still see you in the morning
Still know your heart and still know both your eyesKdyž bylo vše zlomené
Ďábel udělal svůj druhý krok
Ale vzpomínáš si na to, co jsem ti řekl
Jednou se budu potřebovat schovat za tvou páteř
Ze strach z ukradených momentů
Nechci říkat dobrou noc
Ale ráno tě zase uvidím
Stále znám tvé srdce a stále znám obě tvé oči
I could've told you 'bout the long nights
How no one loves the birds that don't rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder's just a little tired Nemohl jsem ti povídat o dlouhých nocích
Jak nikdo nemá rád ptáky, co se nepovznášejí
Takže můžeš říct, že se hrdinové schovávají
Můj smysl pro údiv je jen trochu unavený
How no one loves the birds that don't rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder's just a little tired Nemohl jsem ti povídat o dlouhých nocích
Jak nikdo nemá rád ptáky, co se nepovznášejí
Takže můžeš říct, že se hrdinové schovávají
Můj smysl pro údiv je jen trochu unavený
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine
And I know you'd never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn, or will we last the night?
I will hold you til I hold you right
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
Jsme odsouzeni shořet nebo budeme pokračovat během noci?
Budu tě držet, než tě budu držet správně
Uviděla by ses zářit, zářit
You'd see you shine, you shine
And I know you'd never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn, or will we last the night?
I will hold you til I hold you right
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
Jsme odsouzeni shořet nebo budeme pokračovat během noci?
Budu tě držet, než tě budu držet správně
Uviděla by ses zářit, zářit
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
So we'll run into the open
Keep your hand inside of mine
And then when everything is over
I hope to think of this as better times
The sky got red and swollen
I guess I never see the signs
There can't be songs for every soldier
It can't be solace every time you cry Takže budeme utíkat do otevřeného
Drž svou ruku v té mé
A pak když je všechno za námi
Doufám, že myslíš na ty samé dobré časy
Obloha zčervenala a natekla
Hádám, že nikdy neuvidím znamení
Nemůže tu být píseň pro každého vojáka
Nemůže být útěcha pokaždé, když pláčeš
Keep your hand inside of mine
And then when everything is over
I hope to think of this as better times
The sky got red and swollen
I guess I never see the signs
There can't be songs for every soldier
It can't be solace every time you cry Takže budeme utíkat do otevřeného
Drž svou ruku v té mé
A pak když je všechno za námi
Doufám, že myslíš na ty samé dobré časy
Obloha zčervenala a natekla
Hádám, že nikdy neuvidím znamení
Nemůže tu být píseň pro každého vojáka
Nemůže být útěcha pokaždé, když pláčeš
I could've told you 'bout the long nights
How no one loves the birds that don't rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder's just a little tired Nemohl jsem ti povídat o dlouhých nocích
Jak nikdo nemá rád ptáky, co se nepovznášejí
Takže můžeš říct, že se hrdinové schovávají
Můj smysl pro údiv je jen trochu unavený
How no one loves the birds that don't rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder's just a little tired Nemohl jsem ti povídat o dlouhých nocích
Jak nikdo nemá rád ptáky, co se nepovznášejí
Takže můžeš říct, že se hrdinové schovávají
Můj smysl pro údiv je jen trochu unavený
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine
And I know you'd never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn, or will we last the night?
I will hold you til I hold you right
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
Jsme odsouzeni shořet nebo budeme pokračovat během noci?
Budu tě držet, než tě budu držet správně
Uviděla by ses zářit, zářit
You'd see you shine, you shine
And I know you'd never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn, or will we last the night?
I will hold you til I hold you right
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
Jsme odsouzeni shořet nebo budeme pokračovat během noci?
Budu tě držet, než tě budu držet správně
Uviděla by ses zářit, zářit
I was lost 'til I found you
Now these songs will hold and hide your name
All at once was all about you
Since that night the moon has never seemed the same Byl jsem ztracený, než jsem tě našel
Teď tyhle písně budou držet a skrývat tvé jméno
Nakonec byly všechny o tobě
Od té noci se měsíc nezdá být stejný
Now these songs will hold and hide your name
All at once was all about you
Since that night the moon has never seemed the same Byl jsem ztracený, než jsem tě našel
Teď tyhle písně budou držet a skrývat tvé jméno
Nakonec byly všechny o tobě
Od té noci se měsíc nezdá být stejný
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine
I know you'd never leave me behind
But I am lost this time Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
You'd see you shine, you shine
I know you'd never leave me behind
But I am lost this time Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
A vím, že bys mě nikdy neopustila
Ale jsem tentokrát ztracen
What if the love you deserve is love you never find?
I've learned in love and death we don't decide
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Co když láska, kterou si zasloužíš, je láskou, kterou nikdy nenajdeš?
Naučil jsem se, že v lásce a smrti se nerozhodujeme
Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
I've learned in love and death we don't decide
If only you could see yourself in my eyes
You'd see you shine, you shine Co když láska, kterou si zasloužíš, je láskou, kterou nikdy nenajdeš?
Naučil jsem se, že v lásce a smrti se nerozhodujeme
Kdyby ses jen mohla podívat na sebe mýma očima
Uviděla bys, že záříš, záříš
Reklama
Reklama
Registruj se pro MÉNĚ REKLAM !!!
Without Fear
- An Evening I Will Not For..
- All My Friends
- Power Over Me
- What Have I Done
- Moments Passed
- The Corner
- Lost
- Rome
- Outnumbered
- Dancing Under Red Skies
- Outgrown
- Redemption
- Without Fear
Reklama
Dermot Kennedy texty
- 1. Power Over Me
- 2. Outnumbered
- 3. Better Days
- 4. Kiss Me
- 5. Giants
- 6. An Evening I Will Not For..
- 7. Lost
- 8. Moments Passed
- 9. After Rain
- 10. Rome