Playlisty Kecárna
Reklama

King Kong in Hong Kong - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I flew to hong kong for some business in june
caught the train from
the airport, taking me
to kowloon
checked in my hotel and went up to my room
the cleaners told me
"come back after noon"
Letěl jsem do Hong Kongu
V červnu, kvůli nějaké práci
Chytnul jsem vlak z letiště,
svezl mě do Kowloonu
Zapsal se v hotelu
šel do svého pokoje
uklizečky mi řekly "přijďte odpoledne"
so I walked out and joined the mass on the street
noticed someone begging in the corner bared feet
bought him a sandwich with some coffee and cream
smiling this is what he said to me:
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
Tak jsem šel ven a připojil se k davům v ulicích
všimnul jsem si, že někdo žebrá na rohu bosý
koupil jsem mu sendvič a kávu se
smetanou
usmívajíc se, tohle mi řekl:
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
went to the harbour and
got myself on a boat
the waves were bursting up and down but somehow
we'd float
I joined a group of tourists lined up like ducks
taking pictures of a bouddha by the docks
Šel jsem do přástavu
a nasednul na loďku
vlny houpaly nahoru a dolů,
ale nějak jsme pluli
Připojil jsem se ke skupině turistů, vyrovnaných jako kachny,
dotících Budhu u doků
me and my band we had a
gig that night
we were jamming during soundcheck trying to get
this song right
a sold out venue filled
with asians and whites
lights went off that when
I sang into the mic
Já a má kapela jsme tu noc měli vystoupení
jammovali jsme během zvukovky, abychom vychytali jednu písničku
vyprodaý sál naplněný Asiaty i bělochy
světla zhasla, když jsem zpíval do mikrofonu
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
I got back on the train, bye bye babe, bye bye babe now
left hong kong not the same, I learned from the wise man
I got back on the plane, bye bye babe, bye bye babe now
left hong kong not the same, I learned from the wise man don't buy into fame
Šel jsem zpátky na vlak, sbohem zlato,
teď sbohem zlato
nebyl jsem ten samý člověk, když jsem opustil Hong Kong
poučil jsem se od toho moudrého muže
nasedl jsem zpátky do letadla, sbohem zlato,
teď sbohem zlato
nebyl jsem ten samý člověk, když jsem opustil Hong Kong
poučil jsem se od toho moudrého muže
Nepodléhej slávě
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
you make me feel like king kong in hong kong
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu
díky vám si připadám jako King Kong v Hong Kongu

Text přidala Sammmy

Video přidala Sammmy

Překlad přidala Sammmy

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

When you sleep (single)

Reklama

Paddy Kelly texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.