Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Scoundrel Days (A-ha cover - Contributor's Ed.. - text, překlad

playlist

Was that somebody screaming
It wasn't me for sure
I lift my head up from uneasy pillows
Put my feet on the floor
Cut my wrist on a bad thought
And head for the door

Outside on the pavement
The dark makes no noise
I can feel the sweat on my lips
Leaking into my mouth
I'm heading out for the steep hills
They're leaving me no choice

And see as our lives are in the making
We believe through the lies and the hating
That love goes free

For want of an option
I run the wind 'round
I dream pictures of houses burning
Never knowing nothing else to do
And with death comes the morning
Unannounced and new

Was it too much to ask for
To have a little faith
They forgive everything but greatness
These are scoundrel days
And I'm close to calling out their names
As pride hits my face

And see as our lives are in the making
We believe through their lies and the hating
That love goes free

I reach the edge of town
I've got blood in my hair
Their hands touch my body
From everywhere
But I know that I've made it
As I run into the air

And see as our lives are in the making
We believe through their lies and the hating
That love goes free
Through scoundrel days

Text přidal Efai

Videa přidal Efai

Kričal tu niekto
Ja som to iste nebol
Zdvihol som nepokojne hlavu z vankúšov
Položil nohy na podlahu
Rezol zápästie na zlé myšlienky
A mierim k dverám

Vonku na chodníku
Tma nevydáva žiadny hluk
Cítim pot na svojich perách
Tečúci do mojich úst
Mierim von na strmé kopce
Neostáva mi na výber

A vidieť, ako sú naše životy v procese
Veríme, skrze lži a nenávisť
Že láska je zdarma

Z nedostatku možností
Bežím vo vetre dokola
Sním si obrázky horiacich domov
Nikdy nevediac, čo iné robiť
A so smrťou prichádza ráno
Neohlásené a nové

Bolo to až príliš, žiadať o
Trochu viery
Oni odpustia všetko okrem veľkosti
Toto sú dni darebákov
A som blízko ku kričaniu ich mien
Ako hrdosť zasahuje moju tvár

A vidieť, ako sú naše životy v procese
Veríme, skrze lži a nenávisť
Že láska je zdarma

Dosiahol som okraj mesta
Mám krv vo vlasoch
Ich ruky sa dotýkajú môjho tela
Zo všade
Ale ja viem, že som ich stvoril
Ako som bežal do ovzdušia

A vidieť, ako sú naše životy v procese
Veríme, skrze lži a nenávisť
Že láska je zdarma
Skrze dni darebákov

Překlad přidal Efai

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.