Playlisty Kecárna
Reklama

Za późno - text, překlad

playlist Playlist
Jak cicho tu i jak ciemno.
Choć wciąż echo brzmi jednej z burz,
Nie wiesz co, nie wiesz kto zaczął to,
ale jedno już wiesz na pewno.
Bolesnych zbyt wiele padło słów.
Jak ticho tu je a jak temno.
I když ozvěna stále zní jedné z bouří,
Nevíš co, nevíš kdo, začal to,
Ale jedno už víš s jistotou.
Příliš mnoho bolestných padlo slov.

Świat zostaw w tyle, jeśli Ona,
wszystkim jest co dziś masz.
Zostaw świat, nim się przekonasz,
że bez niej nic nie jest wart.
Świat zostaw za sobą, dumę schowaj,
biegnij za nią co tchu.
A kiedy dogonisz weź w ramiona,
zanim będzie już za późno, za późno.

Svět nech za sebou, jestli ona
Vším je co dnes máš.
Nech svět, než se přesvědčíš,
Že bez ní za nic nestojí.
Svět nech za sebou, pýchu schovej,
Běž za ní, co stačí dech.
A až ji dohoníš, vezmi ji do náručí,
Než bude příliš pozdě, příliš pozdě.

Nie czas by stać, patrzeć w niebo.
I nie czas by wciąż szukać win.
To nie ważne kto właśnie popełnił dziś błąd.
Ważne jest na pewno, że wybiegła już stąd,
trzasnęły za nią drzwi.

Není čas na to stát, vzhlížet k nebi.
A není čas na hledání viny.
Není důležité, kdo právě udělal dnes chybu.
Důležité je určitě, že vyběhla už odtud,
Třískly za ní dveře.

Świat zostaw w tyle, jeśli Ona,
wszystkim jest co dziś masz.
Zostaw świat, nim się przekonasz,
że bez niej nic nie jest wart.
Świat zostaw za sobą, dumę schowaj,
biegnij za nią co tchu.
A kiedy dogonisz weź w ramiona,
zanim będzie już za późno, za późno, za późno, za późno.

Svět nech za sebou, jestli ona
Vším je co dnes máš.
Nech svět, než se přesvědčíš,
Že bez ní za nic nestojí.
Svět nech za sebou, pýchu schovej,
Běž za ní, co stačí dech.
A až ji dohoníš, vezmi ji do náručí,
Než bude příliš pozdě, příliš pozdě.

Text přidal Alikalix

Video přidal Alikalix

Překlad přidal Alikalix

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Kayah texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.