Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

New Soul (by Yael Naim) - text, překlad

playlist

I'm a new soul
I came to this strange world hoping
I could learn a bit about
How to give and take.
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake

La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...

I'm a young soul
In this very strange world hoping
I could learn a bit about
What is true and fake.
But why all this hate?
Try to communicate.
Finding trust and love is not always easy to make.

La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...

Text přidala Andiseq

Video přidala Andiseq

Já jsem nová duše,
Přišla jsem do tohoto divného světa doufat
Že bych se mohla alespoň trochu naučit
Jak dát a vzít.
Ale když jsem přišla sem,
Cítila jsem radost a strach
Vždy je možné najít v sobě chybu.

La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...

Já jsem mladá duše,
V tomto velmi divném světě doufám
Že bych se mohla naučit alespoň trochu
Co je pravdivý a falešný.
Ale proč celá tato nenávist?
Pokusit se komunikovat.
Nálézt důvěru a lásku není vždycky snadný.

La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...
La-la-la-la-la-la-la-la...

Překlad přidala Andiseq

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.