Playlisty Kecárna
Reklama

Because of you - text, překlad

Ukaž píseň na Facebook

I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself
Cause my heart so much misery
I will not break the way you did,
You fell so hard
I've learned the hard way
To never let it get that far
Neudělám stejnou chybu, kterou si udělal ty
Nedovolím si to
Protože moje srdce se tak souží
Nerozbiju to, tak jak si to udělal ty
Cítil se tak silně
Já jsem se silně poučila
Nikdy to nenechat zajít tak daleko
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
Kvůli Tobě
Nikdy nebudu daleko od chodníku
Kvůli Tobě
Naučila jsem se hrát na bezpečné straně, a tak mi nikdo neublíží
Kvůli Tobě
Shledávám to těžkým, věřit i někomu jinému než mě, ale každému okolo mne
Kvůli Tobě
Se bojím
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake
A smile, a laugh everyday of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Ztrácím se
A není to tak dlouho, co si to zdůraznil
Neumím plakat
Protože vím, že je to slabost ve Tvých očích
Jsem nucena podvádět
Úsměv, smích každičký den mého života
Moje srdce se prostě nemůže zranit
Když to nebylo to poslední, s čím začít
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
Kvůli Tobě
Nikdy nebudu daleko od chodníku
Kvůli Tobě
Naučila jsem se hrát na bezpečné straně, a tak mi nikdo neublíží
Kvůli Tobě
Shledávám to těžkým, věřit i někomu jinému než mě, ale každému okolo mne
Kvůli Tobě
Se bojím
I watched you die
I heard you cry every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry in the middle of the night
For the same damn thing
Viděla jsem Tě umírat
Slyšela jsem Tě brečet, každou noc, když jsi spal
Byla jsem tak mladá
Měl si vědět lépe, jak se o mě opřít
Nikdy si nemyslel na nikoho jiného
Viděl si jen svoji bolest
A teď brečím já, uprostřed noci
Kvůli té samé zas*ané věci
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I try my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Kvůli Tobě
Nikdy nebudu daleko od chodníku
Kvůli Tobě
Naučila jsem se hrát na bezpečné straně, a tak mi nikdo neublíží
Kvůli Tobě
Usilovně jsem se snažila, abych vše zapomněla
Kvůli Tobě
Nevím, jak si připustit někoho jiného k tělu
Kvůli Tobě
Stydím se za svůj život, protože je prázdný
Kvůli Tobě
Se bojím
Because of you
Because of you
Kvůli Tobě
Kvůli Tobě

Text přidala ISKBMEC

Text opravila ISKBMEC

Video přidala ISKBMEC

Překlad přidala ISKBMEC

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.