Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Winter - Tori Amos cover - text, překlad

playlist

Snow can wait, I forgot my mittens
Wipe my nose, get my new boots on
I get a little warm in my heart when I think of winter
I put my hand in my father's glove

I run off where the drifts get deeper
Sleeping beauty trips me with a frown
I hear a voice: "You must learn to stand up
for yourself, cause I can't always be around"

He says:
When you gonna make up your mind?
When you gonna love you as much as I do?
When you gonna make up your mind?
Cause things are gonna change so fast
All the white horses are still in bed
I tell you that I'll always want you near
You say that things change, my dear

Boys get discovered as winter melts
Flowers competing for the sun
Years go by and I'm here still waiting
Withering where some snowman was

Mirror mirror, where's the crystal palace?
But I only can see myself
Skating around the truth who I am
But I know that the ice is getting thin

When you gonna make up your mind?
When you gonna love you as much as I do?
When you gonna make up your mind?
Cause things are gonna change so fast
All the white horses are still in bed
I tell you that I'll always want you near
You say that things change, my dear

Hair is grey and the fires are burning
So many dreams on the shelf
You say: "I wanted you to be proud of me"
I always wanted that myself

When you gonna make up your mind?
When you gonna love you as much as I do?
When you gonna make up your mind?
Cause things are gonna change so fast
All the white horses have gone ahead
I tell you that I'll always want you near
You say that things change, my dear

Text přidala element122

Video přidala element122

Sníh může počkat, zapomněla jsem si rukavice
Utřu si nos, nazauju si nové boty
Zahřejemě u srdce, když pomyslím na zimu
Dám svou ruku do tátovy rukavice

Zaběhnu do větších závějů
Zarazím se, když se na mě Růženka zamračí
Slyším hlas :"Musíš se naučít jak se postavit
ostatním sama, protože já tu vždycky nebudu"

Říká:
Kdy už se rozhodneš?
Kdy se budeš milovat tak jako tě miluju já?
Kdy už se rozhodneš?
Protože věci se rychle změní ani nemrkneš
Všichni bílí koně jsou ještě v posteli
Říkám ti, že vždycky budu chtít, abys mi byla nablízku
Drahý, říkáš že věci se mění

Když zima roztaje, chlapci nalézají sami sebe
Kytky soupeřící o slunce
Roky ubíhají a já tu stále čekám
Soužím se na místě, kde stál sněhulák

Zrcadlo zrcadlo, kde je křišťálový palác?
Ale já vidím jen můj odraz
Bruslím kolem pravdy toho kdo jsem
Ale já vím, že led se tenčí

Kdy už se rozhodneš?
Kdy se budeš milovat tak jako tě miluju já?
Kdy už se rozhodneš?
Protože věci se rychle změní ani nemrkneš
Všichni bílí koně jsou ještě v posteli
Říkám ti, že vždycky budu chtít, abys mi byla nablízku
Drahý, říkáš že věci se mění

Vlasy jsou šedé a plameny hoří
Tolik snů na poličce
Říkáš: "Chtěl jsem, abys na mě byla pyšná"
To samé jsem vždycky chtěla i já

Kdy už se rozhodneš?
Kdy se budeš milovat tak jako tě miluju já?
Kdy už se rozhodneš?
Protože věci se rychle změní ani nemrkneš
Všichni bílí koně jsou ještě v posteli
Říkám ti, že vždycky budu chtít, abys mi byla nablízku
Drahý, říkáš že věci se mění

Překlad přidala element122


Covers

Karliene Reynolds texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.